Languages

Hungarian Lesson 2 — Languages
Lesson 2 of — · Hungarian

Languages — Nyelvek

Milyen nyelveket beszélsz?  ·  What languages do you speak?
By the end of this lesson you will be able to:
  • Ask and answer what languages someone speaks (formally and informally)
  • Say what languages you are learning and for how long
  • Describe your proficiency level
  • Use the key verbs beszél, tanul, and ért correctly
  • Name the language spoken in 20 countries using the -ul/-ül suffix

The -ul / -ül Suffix — The Key Rule

In English we say "I speak English" — the language is a noun. In Hungarian, language names used with verbs like speak, learn, and understand take the -ul/-ül suffix, turning them into adverbs meaning "in that language".

-ul / -ül
Think of it as: angolul = "English-ly" = "in English"
Angolul beszélek. → I speak English.
Magyarul tanulok. → I am learning Hungarian.

Vowel harmony

Like all Hungarian suffixes, -ul/-ül follows vowel harmony:

-ul  → back vowels

Words containing: a, á, o, ó, u, ú
angolul, spanyolul, arabul, hollandul, oroszul, portugálul

-ül  → front vowels

Words containing: e, é, i, í, ö, ő, ü, ű
németül, törökül, svédül, görögül, lengyelül, csehül
Special cases A handful of language names end in a vowel that lengthens before the suffix: franciául, kínaiul, koreaiul. The vowel before the suffix is lengthened. Learn these as vocabulary items.

The most common languages in -ul/-ül form

Language (English)Noun (Hungarian)With -ul/-ül
Englishangolangolul
Hungarianmagyarmagyarul
Germannémetnémetül
Frenchfranciafranciául
Spanishspanyolspanyolul
Italianolaszolaszul
Portugueseportugálportugálul
Russianoroszoroszul
Polishlengyellengyelül
Dutchhollandhollandul
Swedishsvédsvédül
Greekgöröggörögül
Turkishtöröktörökül
Arabicarabarabul
Czechcsehcsehül
Romanianrománrománul
Chinesekínaikínaiul
Japanesejapánjapánul
Koreankoreaikoreaiul

Three Essential Verbs

1. Beszél — to speak

Regular back-vowel verb. Use with -ul/-ül + the language adverb.
PersonHungarianEnglish
IbeszélekI speak
You (informal)beszélszyou speak
He / She / You (formal)beszélhe/she speaks; you speak
Webeszélünkwe speak
You allbeszéltekyou all speak
They / You all (formal)beszélnekthey speak
Angolul és franciául beszélek.I speak English and French.
Beszélsz magyarul?Do you speak Hungarian? (informal)
Ön beszél németül?Do you speak German? (formal)
Jól beszél angolul.He/she speaks English well.

2. Tanul — to learn / to study

Back-vowel verb. Use with -ul/-ül to say what language you are learning.
PersonHungarianEnglish
ItanulokI learn / I am learning
You (informal)tanulszyou learn
He / She / You (formal)tanulhe/she learns
Wetanulunkwe learn
You alltanultokyou all learn
They / You all (formal)tanulnakthey learn
Magyarul tanulok.I am learning Hungarian.
Milyen nyelveket tanulsz?What languages are you learning? (informal)
Két éve tanulok magyarul.I have been learning Hungarian for two years.
Miért tanulsz japánul?Why are you learning Japanese?

3. Ért — to understand

Front-vowel verb. Very useful for saying you understand a language but don't speak it.
PersonHungarianEnglish
IértekI understand
You (informal)érteszyou understand
He / She / You (formal)érthe/she understands
Weértünkwe understand
You allértekyou all understand
They / You all (formal)értenekthey understand
Értek egy kicsit franciául.I understand a little French.
Nem értek oroszul.I don't understand Russian.
Értünk, de nem beszélünk görögül.We understand Greek but don't speak it.

Key Questions and Answers

Asking what languages someone speaks

QuestionRegisterEnglish
Milyen nyelveket beszélsz?InformalWhat languages do you speak?
Milyen nyelveket beszél ön?FormalWhat languages do you speak?
Beszélsz angolul?InformalDo you speak English?
Beszél ön magyarul?FormalDo you speak Hungarian?
Tud ön angolul?FormalDo you know English? (tud = to know/be able to)

Saying what you speak

Angolul beszélek.I speak English.
Angolul és franciául beszélek.I speak English and French.
Három nyelvet beszélek.I speak three languages.
Az anyanyelvem az angol.My mother tongue is English.
Anyanyelvi szinten beszélek angolul.I speak English at a native level.

Asking about learning

QuestionRegisterEnglish
Milyen nyelveket tanulsz?InformalWhat languages are you learning?
Mióta tanulsz magyarul?InformalHow long have you been learning Hungarian?
Hol tanulsz magyarul?InformalWhere do you learn Hungarian?
Miért tanulsz japánul?InformalWhy are you learning Japanese?

Saying what you are learning

Magyarul tanulok.I am learning Hungarian.
Most magyarul és spanyolul tanulok.I am currently learning Hungarian and Spanish.
Hat hónapja tanulok magyarul.I have been learning Hungarian for six months.
Kezdő vagyok.I am a beginner.
Haladó vagyok.I am an advanced learner.

Proficiency Levels

anyanyelvi szinten
at native level
Anyanyelvi szinten beszélek angolul.
folyékonyan
fluently
Folyékonyan beszélek franciául.
jól
well
Jól beszélek spanyolul.
elég jól
quite well
Elég jól értek németül.
egy kicsit
a little
Egy kicsit tudok olaszul.
alig
barely / hardly
Alig értek görögül.
egyáltalán nem
not at all
Egyáltalán nem tudok arabul.

20 Countries — Vocabulary Table

The table below gives you 20 countries with their Hungarian name, the language spoken there, and the adverbial form (-ul/-ül) used in sentences.

Note: Brazil and Portugal Both countries speak portugál — the same language name, the same adverb (portugálul). This is the only duplicate in the 20-country list.
Country (English) Ország (Hungarian) Language (noun) With -ul/-ül
England / UKAnglia / Egy. Királyságangolangolul
FranceFranciaországfranciafranciául
GermanyNémetországnémetnémetül
SpainSpanyolországspanyolspanyolul
ItalyOlaszországolaszolaszul
PortugalPortugáliaportugál ★portugálul ★
BrazilBrazíliaportugál ★portugálul ★
RussiaOroszországoroszoroszul
PolandLengyelországlengyellengyelül
Czech RepublicCsehországcsehcsehül
RomaniaRomániarománrománul
HungaryMagyarországmagyarmagyarul
NetherlandsHollandiahollandhollandul
SwedenSvédországsvédsvédül
GreeceGörögországgöröggörögül
TurkeyTörökországtöröktörökül
Saudi ArabiaSzaúd-Arábiaarabarabul
ChinaKínakínaikínaiul
JapanJapánjapánjapánul
South KoreaDél-Koreakoreaikoreaiul

Example sentences with the table

Brazíliában portugálul beszélnek.In Brazil they speak Portuguese.
Magyarországon magyarul beszélnek.In Hungary they speak Hungarian.
Csehországban csehül és angolul is beszélnek.In the Czech Republic they speak Czech and English too.
A kínai egy nagyon nehéz nyelv.Chinese is a very difficult language.
Hollandiában a legtöbb ember angolul is beszél.In the Netherlands most people also speak English.

Other Useful Verbs

VerbMeaningExample sentence
olvas to read Magyarul olvasok. — I read in Hungarian.
ír to write Angolul írok. — I write in English.
tud to know / be able to Tudok egy kicsit japánul. — I know a little Japanese.
megtanul to learn (to completion) Meg akarom tanulni a magyart. — I want to learn Hungarian.
gyakorol to practise Minden nap gyakorolom a magyart. — I practise Hungarian every day.
fordít to translate Angolból magyarra fordít. — He/she translates from English into Hungarian.

Grammar: How Long You've Been Learning

To say how long you've been doing something, Hungarian uses time word + suffix in the present tense (there is no separate present perfect tense in Hungarian):

[number] + éve / hónapja / hete / napja + [verb]
Egy éve tanulok magyarul. — I have been learning Hungarian for one year.
éve
for … years
Két éve tanulok magyarul.
I've been learning Hungarian for two years.
hónapja
for … months
Hat hónapja tanulok spanyolul.
I've been learning Spanish for six months.
hete
for … weeks
Két hete tanulok görögül.
I've been learning Greek for two weeks.
napja
for … days
Három napja tanulok svédül.
I've been learning Swedish for three days.

Useful Extra Phrases

HungarianEnglish
Milyen nyelven álmodol?What language do you dream in?
A magyar a világ egyik legnehezebb nyelve.Hungarian is one of the most difficult languages in the world.
Szeretek nyelveket tanulni.I like learning languages.
Mennyi ideig tartott megtanulni?How long did it take to learn?
Nagyon szép nyelv.It's a very beautiful language.
Nem értem. Meg tudná ismételni?I don't understand. Could you repeat that? (formal)
Lassabban, kérem.More slowly, please.
Hogyan mondják magyarul, hogy "…"?How do you say "…" in Hungarian?
Mi az angolul?What is that in English?
Kétnyelvű vagyok.I am bilingual.
Többnyelvű vagyok.I am multilingual.

Sample Dialogues

Dialogue 1 — Informal · Two people meeting
Péter
Szia! Honnan vagy? Nem magyar az akcentusod.
Hi! Where are you from? Your accent isn't Hungarian.
Claire
Szia! Igen, angol vagyok, Londonból. De tanulok magyarul.
Hi! Yes, I'm English, from London. But I'm learning Hungarian.
Péter
Komolyan? Mióta tanulsz?
Seriously? How long have you been learning?
Claire
Körülbelül egy éve. Elég nehéz, de szeretem.
About a year. It's quite hard, but I love it.
Péter
Nagyon jól csinálod! Milyen nyelveket beszélsz még?
You're doing really well! What other languages do you speak?
Claire
Angolul és franciául folyékonyan, és most tanulok magyarul.
English and French fluently, and now I'm learning Hungarian.
Dialogue 2 — Formal · Business meeting
Dr. Varga
Jó reggelt! Ön beszél magyarul?
Good morning! Do you speak Hungarian?
Ms Park
Jó reggelt kívánok! Egy kicsit értek magyarul, de nem elég jól. Angolul szeretnék kommunikálni, ha megfelel.
Good morning! I understand a little Hungarian, but not well enough. I'd like to communicate in English if that's alright.
Dr. Varga
Természetesen, nincs probléma. Az anyanyelvem a magyar, de folyékonyan beszélek angolul is.
Of course, no problem. Hungarian is my mother tongue, but I also speak English fluently.
Ms Park
Nagyon köszönöm. Egyébként koreai vagyok — az anyanyelvem a koreai.
Thank you very much. By the way, I'm Korean — my mother tongue is Korean.
Dr. Varga
Érdekes! Én mindig is szerettem volna megtanulni koreaiul. Nagyon szép nyelv.
Interesting! I've always wanted to learn Korean. It's a very beautiful language.
Dialogue 3 — Short exchange · Language learners
A
Milyen nyelveket tanulsz most?
What languages are you learning now?
B
Magyarul és japánul. Te?
Hungarian and Japanese. You?
A
Én spanyolul tanulok. Mióta tanulsz japánul?
I'm learning Spanish. How long have you been learning Japanese?
B
Két éve. De a japán sokkal nehezebb, mint a spanyol!
Two years. But Japanese is much harder than Spanish!
A
Igen, hallottam. Sok sikert!
Yes, I've heard. Good luck!

Exercises

How do you say "I speak Hungarian" using the -ul/-ül suffix? What about "I speak Japanese"?
Translate: "I have been learning Hungarian for three months." (Hint: use hónapja)
Fill in the blank: Nem _______ oroszul. (I don't understand Russian — use ért)
A colleague says: Folyékonyan beszélek angolul és egy kicsit értek franciául. What does this mean?
How do you ask formally "Do you speak English?" and informally "Are you learning Hungarian?"
Look at the 20-country vocabulary table. Which two countries have the same language? What is that language?
Write three sentences about yourself: your mother tongue, a language you speak, and a language you are learning.
How do you say "Chinese is a very difficult language" in Hungarian? (nehéz = difficult)
Match the country to the -ul/-ül form: Görögország → ?, Törökország → ?, Csehország → ?
Translate the mini-dialogue:
A: Milyen nyelveket beszélsz?
B: Angolul és egy kicsit franciául. Te?
A: Én csak magyarul tudok, de tanulok angolul.

Key Takeaways

  • The -ul/-ül suffix turns a language name into an adverb: angolul = "in English". Use it with beszél, tanul, ért, olvas, and ír.
  • -ul goes after back-vowel words; -ül goes after front-vowel words. A handful (franciául, kínaiul) have a lengthened vowel — learn these with the vocabulary.
  • The three core verbs: beszélbeszélek, beszélsz, beszél; tanultanulok, tanulsz, tanul; értértek, értesz, ért.
  • To say how long you've been learning: [number] éve/hónapja/hete + verb in the present tense.
  • Az anyanyelvem a… = My mother tongue is… — an essential phrase.
  • Milyen nyelveket beszélsz? (informal) / Milyen nyelveket beszél ön? (formal) = What languages do you speak?
  • Both Brazil and Portugal speak portugál — same noun, same adverb (portugálul).
  • Proficiency scale: folyékonyanjólelég jólegy kicsitaligegyáltalán nem.