Opinions
Russian Basic Conversation 2
Chapter 11 · Giving Opinions & Preferences
💬 Giving Opinions & Preferences — Что вы думаете?
In this chapter you will say what you think, say what you prefer, agree, and disagree politely. Russian has several opinion phrases of different strength (I think, it seems to me, in my opinion, in my view) and a number of softening phrases, so you can disagree without sounding rude. The dialogs between friends use informal ты, and the last dialog uses вы. Each dialog ends with a Hard words note, and every Russian word still has a stress mark (CAPITALS in a respelling = the stressed syllable).
① About a Film — Что ты думаешь о фильме?
② Agreeing — Я согласна!
③ Disagreeing Politely — Я не согласен
④ Which Do You Prefer? — Что тебе больше нравится?
⑤ How Is It? — Как тебе этот суп?
⑥ A Polite Disagreement (formal) — По-другому
🗝️ Key Phrases — Ключевые фразы
| Situation | Formal (вы) | Informal (ты) |
|---|---|---|
| What do you think? | Что вы ду́маете? SHTOH VIH DOO-mah-yih-tyeh | Что ты ду́маешь? SHTOH TIH DOO-mah-yihsh |
| I think that … | Я ду́маю, что … YAH DOO-mah-yoo SHTOH | Я ду́маю, что … YAH DOO-mah-yoo SHTOH |
| It seems to me that … | Мне ка́жется, что … MNYEH KAH-zheet-sah SHTOH | Мне ка́жется, что … MNYEH KAH-zheet-sah SHTOH |
| In my opinion … | По-мо́ему, … / На мой взгляд, … pah-MOH-ee-moo / nah MOY VZGLYAHT | По-мо́ему, … pah-MOH-ee-moo |
| I agree | Я согла́сен / согла́сна. YAH sah-GLAH-seen / sah-GLAHS-nah | Я согла́сен / согла́сна. YAH sah-GLAH-seen / sah-GLAHS-nah |
| I don't agree | Я не согла́сен / согла́сна. YAH nee sah-GLAH-seen / sah-GLAHS-nah | Я не согла́сен / согла́сна. YAH nee sah-GLAH-seen / sah-GLAHS-nah |
| I understand, but I see it differently | Я вас понима́ю, но я ви́жу э́то по-друго́му. YAH VAHS pah-nee-MAH-yoo, NOH YAH VEE-zhoo EH-tah pah-droo-GOH-moo | Я тебя́ понима́ю, но я ви́жу э́то по-друго́му. YAH tee-BYAH pah-nee-MAH-yoo, NOH YAH VEE-zhoo EH-tah pah-droo-GOH-moo |
| I like … more than … | Мне бо́льше нра́вится …, чем … MNYEH BOHL-sheh NRAH-veet-sah … CHYEHM | Мне бо́льше нра́вится …, чем … MNYEH BOHL-sheh NRAH-veet-sah … CHYEHM |
🤝 Agreeing and Disagreeing — Согласие и несогласие
To agree, say Я согла́сен (a man) or Я согла́сна (a woman). To disagree politely, add не and, to soften it, a reason or a different view: Я не согла́сен. Мне ка́жется, что …. A very Russian soft way to say no is Да нет, literally "yes, no", which means "not really".
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| Of course! | Коне́чно! | kah-NYESH-nah |
| Exactly! | То́чно! | TOHCH-nah |
| That's true | Э́то пра́вда. | EH-tah PRAHV-dah |
| Me too | Я то́же. | YAH TOH-zheh |
| Not quite | Не совсе́м. | nee sahf-SYEHM |
| Not really (soft no) | Да нет. | DAH NYET |
🌟 Describing Things — Какой?
Most opinions need an adjective. These are in the masculine; make them feminine, neuter or plural with the endings from Chapter 4 (интере́сный фильм, интере́сная кни́га, интере́сное ме́сто, интере́сные лю́ди).
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| interesting | интере́сный | een-tee-RYEHS-nih |
| boring | ску́чный | SKOOSH-nih |
| difficult | тру́дный | TROOD-nih |
| easy | лёгкий | LYOHKH-kee |
| tasty | вку́сный | FKOOS-nih |
| good | хоро́ший | khah-ROH-shee |
| bad | плохо́й | plah-KHOY |
| long | дли́нный | DLEEN-nih |
| perfect | идеа́льный | ee-dee-AHL-nih |
⚖️ Preferences and Comparing — Больше нравится, лучше, хуже
To say what you prefer, use Мне бо́льше нра́вится …, чем … ("I like … more than …"); to ask someone, Что тебе́ бо́льше нра́вится?. Лу́чше ("better") and ху́же ("worse") work as in Chapter 4 with чем.
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| Coffee is better than tea | Ко́фе лу́чше, чем чай. | KOH-fyeh LOOCH-sheh, CHYEHM CHAHY |
| This film is worse than that one | Э́тот фильм ху́же, чем тот. | EH-taht FEELM KHOO-zheh, CHYEHM TOHT |
| I like tea more than coffee | Мне бо́льше нра́вится чай, чем ко́фе. | MNYEH BOHL-sheh NRAH-veet-sah CHAHY, CHYEHM KOH-fyeh |
| Which do you like more? | Что тебе́ бо́льше нра́вится? | SHTOH tee-BYEH BOHL-sheh NRAH-veet-sah |
🔤 Three Verbs — Глаголы
Ду́мать and понима́ть are regular. Ви́деть ("to see") changes д to ж in the я form (ви́жу), then follows the -ишь pattern. Каза́ться ("to seem") is mainly used as ка́жется ("it seems").
| ду́мать (to think) | понима́ть (to understand) | ви́деть (to see) | |
|---|---|---|---|
| я (I) YAH | ду́маю DOO-mah-yoo | понима́ю pah-nee-MAH-yoo | ви́жу VEE-zhoo |
| ты (you, informal) TIH | ду́маешь DOO-mah-yihsh | понима́ешь pah-nee-MAH-yihsh | ви́дишь VEE-deesh |
| он, она́ (he, she) OHN, ah-NAH | ду́мает DOO-mah-yiht | понима́ет pah-nee-MAH-yiht | ви́дит VEE-deet |
| мы (we) MIH | ду́маем DOO-mah-yihm | понима́ем pah-nee-MAH-yihm | ви́дим VEE-deem |
| вы (you, formal or plural) VIH | ду́маете DOO-mah-yih-tyeh | понима́ете pah-nee-MAH-yih-tyeh | ви́дите VEE-dee-tyeh |
| они́ (they) ah-NEE | ду́мают DOO-mah-yoot | понима́ют pah-nee-MAH-yoot | ви́дят VEE-dyaht |
📖 Vocabulary — Словарь
20 key words. Gender: m = masculine, f = feminine, n = neuter.
| # | Russian | Say it | English | Type |
|---|---|---|---|---|
| 1 | мне́ние | MNYEH-nee-yeh | opinion | noun · n |
| 2 | взгляд | VZGLYAHT | view, look | noun · m |
| 3 | иде́я | ee-DYEH-yah | idea | noun · f |
| 4 | вариа́нт | vah-ree-AHNT | option, version | noun · m |
| 5 | ду́мать | DOO-maht | to think | verb |
| 6 | понима́ть | pah-nee-MAHT | to understand | verb |
| 7 | ви́деть | VEE-deet | to see | verb |
| 8 | каза́ться | kah-ZAH-tsah | to seem | verb |
| 9 | согла́сен | sah-GLAH-seen | in agreement (m) | adj |
| 10 | пра́вда | PRAHV-dah | truth; it's true | noun · f |
| 11 | то́же | TOH-zheh | also, too | adv |
| 12 | интере́сный | een-tee-RYEHS-nih | interesting | adj |
| 13 | ску́чный | SKOOSH-nih | boring | adj |
| 14 | тру́дный | TROOD-nih | difficult | adj |
| 15 | лёгкий | LYOHKH-kee | easy | adj |
| 16 | лу́чше | LOOCH-sheh | better | adv |
| 17 | ху́же | KHOO-zheh | worse | adv |
| 18 | сли́шком | SLEESH-kahm | too, too much | adv |
| 19 | идеа́льный | ee-dee-AHL-nih | perfect, ideal | adj |
| 20 | по-друго́му | pah-droo-GOH-moo | differently, another way | adv |
✍️ Try It Yourself — Упражнения
Say each answer out loud first, then click to check.
1. Ask a friend what they think.
Show answer
Что ты ду́маешь? (SHTOH TIH DOO-mah-yihsh?)
2. Say "In my opinion this is an interesting film."
Show answer
По-мо́ему, э́то интере́сный фильм. (pah-MOH-ee-moo, EH-tah een-tee-RYEHS-nih FEELM.)
3. Say "I agree" (as a woman).
Show answer
Я согла́сна. (YAH sah-GLAHS-nah.)
4. Say "I don't agree" (as a man).
Show answer
Я не согла́сен. (YAH nee sah-GLAH-seen.)
5. Say "I like tea more than coffee."
Show answer
Мне бо́льше нра́вится чай, чем ко́фе. (MNYEH BOHL-sheh NRAH-veet-sah CHAHY, CHYEHM KOH-fyeh.)
6. Say "I understand, but I see it differently." (to a friend)
Show answer
Я тебя́ понима́ю, но я ви́жу э́то по-друго́му. (YAH tee-BYAH pah-nee-MAH-yoo, NOH YAH VEE-zhoo EH-tah pah-droo-GOH-moo.)
Not checked, from general knowledge: Я согла́сен / согла́сна (the search covered it only briefly); Мне бо́льше нра́вится …, чем …, лу́чше and ху́же in these sentences (the search found nothing on them); Как тебе́ …?; Не совсе́м, То́чно, Э́то пра́вда; the adjectives and their endings; Что вы предлага́ете?; the conjugations; the dialogs and vocabulary; every stress mark and English respelling. No dictionary or pronunciation source was consulted. Check a Russian dictionary or a native speaker before relying on them.