The Nai-Form
Japanese Grammar 2
Course 2 ยท Chapter 5 ยท The ใชใ-Form
๐ซ The ใชใ-Form โ ใชใ-ใใ
The ใชใ-form (ใชใใใ, also called the plain negative) is the second great building block after the te-form. It is the plain way to say "doesn't / won't do", and it is the base for prohibitions, "don't have to" and "must". You already know how to find the ใชใ-stem (Chapter 1); now you use it.
1. Forming the ใชใ-form
| Ending | Change | Example | ใชใ-form |
|---|---|---|---|
| ใ | โ ใใชใ | ใใ (่ฒทใ) | ใใใชใ kawanai |
| ใ | โ ใใชใ | ใใ (ๆธใ) | ใใใชใ |
| ใ | โ ใใชใ | ใใใ (ๆณณใ) | ใใใใชใ |
| ใ | โ ใใชใ | ใฏใชใ (่ฉฑใ) | ใฏใชใใชใ |
| ใค | โ ใใชใ | ใพใค (ๅพ ใค) | ใพใใชใ |
| ใฌ | โ ใชใชใ | ใใฌ (ๆญปใฌ) | ใใชใชใ |
| ใถ | โ ใฐใชใ | ใใใถ (้ใถ) | ใใใฐใชใ |
| ใ | โ ใพใชใ | ใฎใ (้ฃฒใ) | ใฎใพใชใ |
| ใ (Group 1) | โ ใใชใ | ใฎใ (ไนใ) | ใฎใใชใ |
| ใ (Group 2) | drop ใ + ใชใ | ใในใ (้ฃในใ) | ใในใชใ |
| ใใ | ใใชใ | ในใใใใใใ | ในใใใใใใชใ |
| ใใ | ใใชใ | ใใ (ๆฅใ) | ใใชใ |
The ใชใ-form is an ใ-adjective
ใชใ inflects exactly like an ใ-adjective, which gives you the whole plain negative system:
| Plain | Polite equivalent | |
|---|---|---|
| Negative | ใในใชใ | ใในใพใใ |
| Past negative | ใในใชใใฃใ | ใในใพใใใงใใ |
| Te-form (negative) | ใในใชใใฆ | โ |
| Conditional | ใในใชใใใฐ | โ |
2. ใใชใใงใใ ใใ: please don't
The ใชใ-form + ใงใใ ใใ asks someone not to do something. (You can also write ใใชใใง alone to a friend.)
| Japanese | English |
|---|---|
| ใใใง ใใฐใใ ใใใชใใง ใใ ใใใ koko de tabako o suwanai de kudasai | Please don't smoke here. |
| ใใใฑใใใชใใง ใใ ใใใ | Please don't worry. |
| ใใใซ ใฏใใใชใใง ใใ ใใใ | Please don't go in here. |
This is softer and more courteous than ใใฆใฏใใใพใใ (Chapter 4), and is the one to use with strangers.
3. ใใชใใฆใใใใงใ: don't have to
The negative te-form (ใใชใใฆ) + ใใใใงใ: it is fine not to do it.
| Japanese | English |
|---|---|
| ใใใ ใใชใใฆใ ใใใงใใ ashita konakute mo ii desu | You don't have to come tomorrow. |
| ใใคใ ใฌใใชใใฆใ ใใใงใใ | You don't have to take your shoes off. |
| ใใใใชใใฆใ ใใใงใใใ | There's no need to hurry. |
4. ใใชใใใฐใชใใพใใ: must
Japanese expresses obligation by a double negative: ใใชใใใฐ ("if you don't ...") + ใชใใพใใ ("it won't do"): "If you don't do it, it won't do", that is, "you must".
| Form | Example | Notes |
|---|---|---|
| ใใชใใใฐ ใชใใพใใ | ใพใใซใก ในใใใใใใชใใใฐ ใชใใพใใใ I must study every day. | Standard, a little formal. |
| ใใชใใฆใฏ ใใใพใใ | ใฏใใ ใใใใชใใฆใฏ ใใใพใใใ I have to go home early. | Equally common, slightly softer. |
| ใใชใใ(ใใใชใ / ใชใใชใ) | ใใ ใใใชใใใ I've got to go now. | Casual speech. |
5. ใใชใใปใใใใ: had better not
The ใชใ-form + ใปใใใใใงใ gives advice: "it would be better not to". Its positive partner uses the past plain form (ใใใปใใใใ, Chapter 6).
| Japanese | English |
|---|---|
| ใใใ ใพใง ใใใฆ ใใชใ ใปใใ ใใใงใใ | You'd better not stay up late. |
| ใใพใ ใในใชใ ใปใใ ใใใงใใใ amari tabenai hล ga ii desu yo | You'd better not eat too much. |
| ใใใธใฏ ใใใชใ ใปใใ ใใใงใใ | It's better not to go there. |
A related, useful form: ใใชใใง also means "without doing": ใใใใฏใใ ใในใชใใง ใใใพใใใ ("I left without eating breakfast.")
๐ฃ๏ธ In Use โ ใคใใใใ
The ใชใ-form in everyday talk.
โ At the museum
โก A day off
โข Advice
๐ Quick Reference
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ใใชใ | plain negative | ใใใชใ; ใในใชใ; ใใชใ; ใใชใ; ใชใ |
| ใใชใใง ใใ ใใ | please don't | ใใใชใใง ใใ ใใ |
| ใใชใใฆใ ใใใงใ | don't have to | ใใชใใฆใ ใใใงใ |
| ใใชใใใฐ ใชใใพใใ | must | ใใใชใใใฐ ใชใใพใใ |
| ใใชใ ใปใใ ใใใงใ | had better not | ใในใชใ ใปใใ ใใใงใ |
| ใใชใใง | without doing | ใในใชใใง ใใใพใใ |
โ๏ธ Practice โ ใใใใ ใ
Try each one, then click to check.
1. Give the ใชใ-form of ใฎใ, ใใ and ใพใค.
Show answer
ใฎใพใชใ, ใใใชใ, ใพใใชใ
2. Give the ใชใ-form of ใในใ, ใใ, ใใ and ใใ.
Show answer
ใในใชใ, ใใชใ, ใใชใ, ใชใ
3. Say "Please don't run."
Show answer
ใฏใใใชใใง ใใ ใใใ
4. Say "Please don't forget."
Show answer
ใใใใชใใง ใใ ใใใ
5. Say "You don't have to pay."
Show answer
ใฏใใใชใใฆใ ใใใงใใ
6. Say "I must go to the bank today."
Show answer
ใใใ ใใใใใธ ใใใชใใใฐ ใชใใพใใใ
7. Say "I have to wake up early."
Show answer
ใฏใใ ใใใชใใใฐ ใชใใพใใใ
8. Say "You'd better not drink too much."
Show answer
ใฎใฟใใใชใ ใปใใ ใใใงใใ (or ใใพใ ใฎใพใชใ ใปใใ ใใใงใใ)
9. Say "I left without saying anything." (ใชใซใ ใใ)
Show answer
ใชใซใ ใใใชใใง ใงใใใพใใใ (ใใ โ ใใ)
10. Which means "must" and which means "don't have to"? ใใใชใใใฐ ใชใใพใใ vs ใใใชใใฆใ ใใใงใ.
Show answer
The first is "must go" and the second "don't have to go", a good reminder that ใใชใใใฐใชใใพใใ is obligation and ใใชใใฆใใใใงใ is permission not to.