Pronouns and Prepositions

Russian Grammar 1

Chapter 11 · Personal Pronouns & Prepositions

👤 Personal Pronouns & Prepositions — Ли́чные местоиме́ния и предло́ги

You now know the six cases for nouns. The personal pronouns (я, ты, он, она́, мы, вы, они́) change for case too, and they are the words you use most. Their forms are irregular, so they have to be learned as a table; what is regular is the case each preposition takes. This chapter gives you the pronoun table, the rule for the extra н-, and one summary of all the prepositions from Chapters 5 to 10.

The rule in one box In the personal pronouns the accusative equals the genitive in every person (меня́, тебя́, его́, её, нас, вас, их). After a preposition, the third-person forms его́, ему́, им, её, ей, их, им, и́ми add н- at the front: у него́, к нему́, с ним, у неё, о ней, о них. Before мне the prepositions к, с, о become ко, со, обо: ко мне́, со мно́й, обо мне́. The possessives его́, её, их never change.

The table

Caseятыон / оно́она́мывыони́
Nominativeятыон, оно́она́мывыони́
Genitiveменя́тебя́его́еёнасвасих
Dativeмнетебе́ему́ейнамвамим
Accusativeменя́тебя́его́еёнасвасих
Instrumentalмнойтобо́йимейна́мива́мии́ми
Prepositionalмнетебе́нёмнейнасвасних
Watch out: forms that look the same мне is both dative and prepositional, and им is the dative plural and the instrumental of он / оно́. The verb or preposition shows which. For она́ the instrumental ей also has a longer, bookish variant ею that you will meet in reading but rarely hear.

One pronoun in use: я

CaseExampleEnglish
NominativeЯ зна́ю.I know.
GenitiveУ меня́ есть кни́га. Без меня́.I have a book. Without me.
DativeМне хо́лодно. Он помога́ет мне.I am cold. He helps me.
AccusativeОн зна́ет меня́.He knows me.
InstrumentalОн идёт со мно́й.He is going with me.
PrepositionalОн говори́т обо мне́.He is talking about me.

The н- after prepositions

The third-person pronouns он, оно́, она́, они́ begin with a vowel in several cases (его́, ей, им). When a preposition comes right before them, an н- is added, so the preposition joins the pronoun smoothly. The nominative, нас, вас, мне and the other persons are unchanged.

Without a prepositionAfter a prepositionEnglish
Я зна́ю его́.У него́ есть брат.I know him. · He has a brother.
Я зна́ю её.У неё есть брат.I know her. · She has a brother.
Я зна́ю их.У них есть брат.I know them. · They have a brother.
Я помога́ю ему́.Я иду́ к нему́.I help him. · I am going to him.
Я помога́ю ей.Я иду́ к ней.I help her. · I am going to her.
Я помога́ю им.Я иду́ к ним.I help them. · I am going to them.
Он помога́ет им.Я иду́ с ни́ми.He helps them. · I am going with them.
Watch out: his, her, their never change The possessive words его́ (his), её (her) and их (their) look like the pronouns, but they never take н- and never change for gender or case: у его́ бра́та (“at his brother’s”), not у него́ бра́та. Compare у него́ есть брат (“he has a brother”). Russian Grammar 2 covers the possessives мой, твой, наш, ваш.

ко, со, обо

Before мне and some consonant groups the short prepositions get an -о added for ease of speech.

RussianEnglish
ко мне́to me
со мно́йwith me
обо мне́about me
к тебе́to you
с тобо́йwith you
о тебе́about you

Which preposition takes which case

This is the summary of every preposition used in Chapters 5 to 10. The case is fixed for each preposition, with a few exceptions that take two (next section).

CasePrepositionsChapter
Prepositionalв, на (where), о, об, обо (about), при5
Accusativeв, на (where to), за, под (motion), че́рез, про, на (for a period)6
Genitiveбез, для, до, из, от, по́сле, о́коло, с (from), у7
Dativeк, по9
Instrumentalнад, под, пе́ред, за (place), ме́жду, ря́дом с, с (with)10

The two-case prepositions

Five prepositions take a different case depending on meaning. In most of them the rule is the same: place takes one case and motion takes the accusative.

PrepositionPlace or stateMotion or otherExample
вprepositional (где?)accusative (куда́?)в шко́ле / в шко́лу
наprepositional (где?)accusative (куда́?)на рабо́те / на рабо́ту
заinstrumental (behind)accusative (to behind; for)за до́мом / за дом
подinstrumental (under)accusative (to under)под столо́м / под стол
сinstrumental (with)genitive (from, off)с бра́том / с рабо́ты
Watch out: a simple test Ask где? or куда́?. If the answer is “where”, use the prepositional (в, на) or instrumental (за, под); if the answer is “where to”, use the accusative. с is the odd one: ask с кем? (“with whom?”) for the instrumental, and отку́да? (“from where?”) for the genitive.

Words in this chapter

RussianSay itEnglish
меня́mee-NYAHme
тебя́tee-BYAHyou
его́yee-VOHhim
еёyee-YOHher
насNAHSus
ихEEKHthem
мнеMNYEHto me
у него́oo nee-VOHhe has
к нему́k nee-MOOto him
с нейs NYEHYwith her
о нёмah NYOHMabout him
со мно́йsah MNOYwith me

🗣️ In Use — Применя́ем

Read the exchanges aloud, and notice the н- in the third person after a preposition.

① Who do you know?

A:Ты зна́ешь Ма́шу?Do you know Masha?
B:Да, я зна́ю её. Я рабо́таю с ней.Yes, I know her. I work with her.
A:А у неё есть брат?And does she have a brother?
B:Да, у неё есть брат.Yes, she has a brother.

② Going to see him

A:Ты идёшь к нему́?Are you going to see him?
B:Да, я иду́ к нему́. А ты?Yes, I am going to him. And you?
A:Я иду́ с тобо́й.I am going with you.

③ Cold or warm?

A:Вам хо́лодно?Are you cold?
B:Нет, нам тепло́.No, we are warm.
A:А им?And them?
B:Им то́же тепло́.They are warm too.

📋 Quick Reference — Резюме́

TopicSummary
accusativeequals the genitive in every personal pronoun: меня́, тебя́, его́, её, нас, вас, их
dativeмне, тебе́, ему́, ей, нам, вам, им
instrumentalмной, тобо́й, им, ей, на́ми, ва́ми, и́ми
prepositionalмне, тебе́, нём, ней, нас, вас, них
н-его́, ему́, им, её, ей, их, им, и́ми add н- after a preposition: у него́, к ней, с ни́ми
not after a prepositionЯ зна́ю его́; and possessive его́, её, их never take н-
ко, со, обоbefore мне (ко мне́, со мно́й, обо мне́)
one caseк, по dative; без, для, до, из, от, у genitive; над, пе́ред, ме́жду instrumental
two casesв, на (place / motion); за, под (place / motion); с (with / from)

✏️ Try It Yourself — Упражне́ния

Say or write the answer first, then click to check.

1. Give the accusative and the dative of я, ты, он, она́.

Show answer

Accusative: меня́, тебя́, его́, её. Dative: мне, тебе́, ему́, ей.

2. Say “I know him” and “He has a brother” (у + он). Which has н-?

Show answer

Я зна́ю его́. / У него́ есть брат. The second has н- because a preposition comes before it.

3. Say “I am going with her” and “I am going to them”.

Show answer

Я иду́ с ней. Я иду́ к ним.

4. Say “They have a book” and “I see them”. Why are the forms different?

Show answer

У них есть кни́га. Я ви́жу их. After у the pronoun takes н-; the verb ви́деть is not a preposition.

5. Why is it у его́ бра́та and not у него́ бра́та for “at his brother’s”?

Show answer

Here его́ is a possessive meaning “his”, and possessives never take н-.

6. Say “with me”, “to me” and “about me”.

Show answer

со мно́й, ко мне́, обо мне́.

7. Say “I am cold”, “She is cold” and “We are cold”.

Show answer

Мне хо́лодно. Ей хо́лодно. Нам хо́лодно.

8. Put the right case after в: “I am at school” and “I am going to school”.

Show answer

Я в шко́ле. Я иду́ в шко́лу.

9. Say “with my brother” and “from work”. How does с differ?

Show answer

с бра́том (instrumental, with) and с рабо́ты (genitive, from).

10. Which case do к, по take? And над, пе́ред, ме́жду?

Show answer

к, по: dative. над, пе́ред, ме́жду: instrumental.

Not Yet Verified Checked (one web search on 2026-11-16): the full paradigm of the eight personal pronouns across the six cases, including that the accusative equals the genitive for every personal pronoun; that the third-person forms take an initial н- after a preposition and the prepositional is мне, тебе, нём, ней, нас, вас, них; that the instrumental of она has the variant ею; and that some prepositions take two forms (у неё) (sources: elon.io: personal pronouns and their declension, russianforfree.com: personal pronouns and cases, en.wikipedia.org: Russian declension, russianenthusiast.com: introduction to the cases, utexas.pressbooks.pub: personal pronouns, from search results only, the pages themselves were not read in full). One blog in the results contained typos in its forms, so I did not use it.
Not covered by the search, from general knowledge: the summary of which preposition takes which case (collected from my own chapters 5 to 10, so it is only as accurate as those), the two-case prepositions and the где? / куда? test, ко, со, обо, the claim that его, её, их as possessives never change or take н-, the use of вы and тепло in the dialog, every stress mark, the example sentences and dialogs, which were written for this course, and the respellings. No dictionary was consulted. Check a Russian dictionary or a native speaker before relying on them.
Coming up in Chapter 12: Putting It Together. The six cases in one table; reading a short text and naming the case of each noun; a recap of the whole course; and the way ahead to Russian Grammar 2 (adjectives, possessives and numerals).