Technology & Media
Russian Basic Conversation 3
Chapter 8 · Technology & Media: Phones, Internet & the News
📱 Technology & Media — Техника и медиа
In this chapter you will ask about Wi-Fi, talk about phones and apps, say what is wrong with a device, and talk about reading or watching the news. The news here means everyday language only: how to say you read it, where, and how often, not what is in it. The grammar behind it is the verbs of motion: Russian has two verbs for each way of going, one for going now and one for going habitually or there and back. Friends use ты; helpers and strangers are addressed as вы. Each dialog ends with a Hard words note, and every Russian word still has a stress mark (CAPITALS in a respelling = the stressed syllable).
① In a Café — У вас есть вай-фай?
② A Dead Phone (friends) — Телефон разрядился
③ Internet Trouble (formal) — Не работает интернет
④ The News (friends) — Я скачал приложение
⑤ Now or Always? (friends) — Куда ты идёшь?
⑥ Getting to Work (formal) — Как вы ездите на работу?
🗝️ Key Phrases — Ключевые фразы
| Situation | Formal (вы) | Informal (ты) |
|---|---|---|
| Do you have Wi-Fi? | У вас есть вай-фа́й? oo VAHS YEST vahy-FAHY | У тебя́ есть вай-фа́й? oo tee-BYAH YEST vahy-FAHY |
| What's the password? | Како́й па́роль? kah-KOY PAH-rahl' | Како́й па́роль? kah-KOY PAH-rahl' |
| My internet isn't working | У меня́ не рабо́тает интерне́т. oo mee-NYAH nee rah-BOH-tah-yeht een-tehr-NEHT | У меня́ не рабо́тает интерне́т. oo mee-NYAH nee rah-BOH-tah-yeht een-tehr-NEHT |
| My phone has died | Мой телефо́н разряди́лся. MOY tee-lee-FOHN rahz-ree-DEEL-syah | Мой телефо́н разряди́лся. MOY tee-lee-FOHN rahz-ree-DEEL-syah |
| Could you help me? | Вы не могли́ бы мне помо́чь? VIH nee mah-GLEE bih MNYEH pah-MOHCH | Помоги́ мне, пожа́луйста. pah-mah-GEE MNYEH pah-ZHAH-loo-stah |
| Download the app | Скача́йте прило́жение. skah-CHAHY-tyeh pree-lah-ZHEH-nee-yeh | Скача́й прило́жение. skah-CHAHY pree-lah-ZHEH-nee-yeh |
| Switch on / off the TV | Включи́те / Вы́ключите телеви́зор. fklyoo-CHEE-tyeh / VIH-klyoo-chee-tyeh tee-lee-VEE-zahr | Включи́ / Вы́ключи телеви́зор. fklyoo-CHEE / VIH-klyoo-chee tee-lee-VEE-zahr |
| What's on TV? | Что идёт по телеви́зору? SHTOH ee-DYOHT pah-tee-lee-VEE-zah-roo | Что идёт по телеви́зору? SHTOH ee-DYOHT pah-tee-lee-VEE-zah-roo |
🚶 Verbs of Motion — Глаголы движения
To say "I go", Russian first asks how: on foot (идти́ / ходи́ть) or by transport (е́хать / е́здить). Then it asks when: the first verb of each pair (идти́, е́хать) means going now, in one direction; the second (ходи́ть, е́здить) means going regularly, in general or there and back. You have already used the first kind in Мы е́дем в Москву́ (Chapter 2) and Идёт дождь.
| идти́ go on foot, now | ходи́ть go on foot, habitually / there and back | е́хать go by transport, now | е́здить go by transport, habitually / there and back | |
|---|---|---|---|---|
| я (I) | иду́ ee-DOO | хожу́ khah-ZHOO | е́ду YEH-doo | е́зжу YEH-zhoo |
| ты (you, informal) | идёшь ee-DYOHSH | хо́дишь KHOH-deesh | е́дешь YEH-dyehsh | е́здишь YEHZ-deesh |
| он, она́ (he, she) | идёт ee-DYOHT | хо́дит KHOH-deet | е́дет YEH-dyeht | е́здит YEHZ-deet |
| мы (we) | идём ee-DYOHM | хо́дим KHOH-deem | е́дем YEH-dyehm | е́здим YEHZ-deem |
| вы (you, formal or plural) | идёте ee-DYOH-tyeh | хо́дите KHOH-dee-tyeh | е́дете YEH-dyeh-tyeh | е́здите YEHZ-dee-tyeh |
| они́ (they) | иду́т ee-DOOT | хо́дят KHOH-dyaht | е́дут YEH-doot | е́здят YEHZ-dyaht |
The same verbs in the past
| Verb | Masculine | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|
| идти́ | шёл SHYOHL | шла SHLAH | шли SHLEE |
| ходи́ть | ходи́л khah-DEEL | ходи́ла khah-DEE-lah | ходи́ли khah-DEE-lee |
| е́хать | е́хал YEH-khahl | е́хала YEH-khah-lah | е́хали YEH-khah-lee |
| е́здить | е́здил YEHZ-deel | е́здила YEHZ-dee-lah | е́здили YEHZ-dee-lee |
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| I'm walking to the cinema (now) | Я иду́ в кино́. | YAH ee-DOO f kee-NOH |
| I go to the cinema every week | Я хожу́ в кино́ ка́ждую неде́лю. | YAH khah-ZHOO f kee-NOH KAHZH-doo-yoo nee-DYEH-lyoo |
| We're driving to Moscow (now) | Мы е́дем в Москву́. | MIH YEH-dyehm v mahsk-VOO |
| We go to Moscow every year | Мы е́здим в Москву́ ка́ждый год. | MIH YEHZ-deem v mahsk-VOO KAHZH-dihy GOHT |
| Yesterday I went to the cinema (and came back) | Вчера́ я ходи́л в кино́. | fchee-RAH YAH khah-DEEL f kee-NOH |
| I was walking to the cinema (on the way) | Я шёл в кино́. | YAH SHYOHL f kee-NOH |
| What's on TV? | Что идёт по телеви́зору? | SHTOH ee-DYOHT pah-tee-lee-VEE-zah-roo |
| It's raining | Идёт дождь. | ee-DYOHT DOHSHCH |
How you go — На чём?
The means of transport after на is in the prepositional: на авто́бусе ("by bus"). Some words do not change (на такси́, на метро́), and "on foot" is the single word пешко́м.
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| by bus | на авто́бусе | nah ahf-TOH-boo-syeh |
| by train | на по́езде | nah POH-yehz-dyeh |
| by taxi | на такси́ | nah tahk-SEE |
| by metro | на метро́ | nah mee-TROH |
| by car | на маши́не | nah mah-SHIH-nyeh |
| by plane | на самолёте | nah sah-mah-LYOH-tyeh |
| on foot | пешко́м | peesh-KOHM |
📰 Media Words — Новости и телевидение
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| the news | но́вости | NOH-vah-stee |
| newspaper | газе́та | gah-ZYEH-tah |
| television | телеви́зор | tee-lee-VEE-zahr |
| programme, broadcast | переда́ча | pee-ree-DAH-chah |
| on TV | по телеви́зору | pah-tee-lee-VEE-zah-roo |
| on the radio | по ра́дио | pah RAH-dee-oh |
| online, on the internet | в интерне́те | v een-tehr-NEH-tyeh |
| in the app | в прило́жении | f pree-lah-ZHEH-nee-ee |
🔤 Using the Verbs — Глаголы
The four motion verbs are in the table above. Three useful verbs for devices are включи́ть ("to switch on"), вы́ключить ("to switch off") and скача́ть ("to download"). All three are perfective, so for a command use their imperative (Включи́те, Вы́ключи, Скача́йте) or their past (Я скача́л прило́жение), as in Chapter 7.
📖 Vocabulary — Словарь
20 key words. Gender: m = masculine, f = feminine, n = neuter, pl = plural.
| # | Russian | Say it | English | Type |
|---|---|---|---|---|
| 1 | смартфо́н | smahrt-FOHN | smartphone | noun · m |
| 2 | компью́тер | kahm-PYOO-tyehr | computer | noun · m |
| 3 | ноутбу́к | noht-BOOK | laptop | noun · m |
| 4 | интерне́т | een-tehr-NEHT | internet | noun · m |
| 5 | па́роль | PAH-rahl' | password | noun · m |
| 6 | прило́жение | pree-lah-ZHEH-nee-yeh | app; attachment | noun · n |
| 7 | сообще́ние | sah-ahp-SHCHEH-nee-yeh | message | noun · n |
| 8 | экра́н | ehk-RAHN | screen | noun · m |
| 9 | заря́дка | zah-RYAHT-kah | charger | noun · f |
| 10 | но́вости | NOH-vah-stee | news | noun · pl |
| 11 | газе́та | gah-ZYEH-tah | newspaper | noun · f |
| 12 | телеви́зор | tee-lee-VEE-zahr | television | noun · m |
| 13 | переда́ча | pee-ree-DAH-chah | programme | noun · f |
| 14 | идти́ | eed-TEE | to go on foot (now); to be on | verb |
| 15 | ходи́ть | khah-DEET' | to go on foot (habitually) | verb |
| 16 | е́хать | YEH-khaht | to go by transport (now) | verb |
| 17 | е́здить | YEHZ-deet' | to go by transport (habitually) | verb |
| 18 | включи́ть | fklyoo-CHEET' | to switch on | verb |
| 19 | вы́ключить | VIH-klyoo-cheet' | to switch off | verb |
| 20 | скача́ть | skah-CHAHT' | to download | verb |
✍️ Try It Yourself — Упражнения
Say each answer out loud first, then click to check.
1. Ask formally: "Do you have Wi-Fi?"
Show answer
У вас есть вай-фа́й? (oo VAHS YEST vahy-FAHY?)
2. Ask "What's the password?"
Show answer
Како́й па́роль? (kah-KOY PAH-rahl'?)
3. Say "My phone has died."
Show answer
Мой телефо́н разряди́лся. (MOY tee-lee-FOHN rahz-ree-DEEL-syah.)
4. Say "I'm going to the cinema" (right now, on foot).
Show answer
Я иду́ в кино́. (YAH ee-DOO f kee-NOH.)
5. Say "I go to the cinema every week."
Show answer
Я хожу́ в кино́ ка́ждую неде́лю. (YAH khah-ZHOO f kee-NOH KAHZH-doo-yoo nee-DYEH-lyoo.)
6. Say "I read the news on the internet."
Show answer
Я чита́ю но́вости в интерне́те. (YAH chee-TAH-yoo NOH-vah-stee v een-tehr-NEH-tyeh.)
Not checked, from general knowledge: вай-фа́й, прило́жение, заря́дка, У меня́ не рабо́тает интерне́т, Мой телефо́н разряди́лся, скача́ть and the other phrases (the search found no source for them); the verbs of motion, their forms and the rule for now versus habit; the transport phrases; по телеви́зору, по ра́дио; the imperatives; the dialogs and vocabulary; every stress mark and English respelling. No dictionary or pronunciation source was consulted. Check a Russian dictionary or a native speaker before relying on them.