Finding a Home
Russian Basic Conversation 3
Chapter 4 · Looking for a Place to Live: Viewings & Renting
🏠 Looking for a Place to Live — Ищем жильё
In this chapter you will respond to a rental advert, ask about rooms, rent and a deposit, view a flat and agree a contract. The grammar behind it is the genitive plural: after пять and bigger numbers and after ско́лько, мно́го, ма́ло, не́сколько the noun goes into the genitive plural (пять ко́мнат, мно́го люде́й). You have met it in пять рубле́й in Russian Basic Conversation 1; now you learn how it is formed. Agents and landlords are addressed as вы; friends use ты. Each dialog ends with a Hard words note, and every Russian word still has a stress mark (CAPITALS in a respelling = the stressed syllable).
① The Advert (friends) — Сдаётся квартира
② Phoning the Agent — Квартира ещё сдаётся?
③ The Viewing — Здесь три комнаты
④ The Contract — Нужно подписать договор
⑤ Comparing Flats (friends) — Сколько комнат?
⑥ The Neighbourhood — Что рядом?
🗝️ Key Phrases — Ключевые фразы
| Situation | Formal (вы) | Informal (ты) |
|---|---|---|
| Is the flat still available? | Кварти́ра ещё сдаётся? kvahr-TEE-rah yee-SHCHOH zdah-YOHT-syah | Кварти́ра ещё сдаётся? kvahr-TEE-rah yee-SHCHOH zdah-YOHT-syah |
| How many rooms are there? | Ско́лько в ней ко́мнат? SKOHL-kah v NYAY KOHM-naht | Ско́лько в ней ко́мнат? SKOHL-kah v NYAY KOHM-naht |
| How much is it per month? | Ско́лько она́ сто́ит в ме́сяц? SKOHL-kah ah-NAH STOH-eet v MYEH-seets | Ско́лько она́ сто́ит в ме́сяц? SKOHL-kah ah-NAH STOH-eet v MYEH-seets |
| Can I see it? | Мо́жно посмотре́ть? MOH-zhnah pah-smaht-RYET | Мо́жно посмотре́ть? MOH-zhnah pah-smaht-RYET |
| I want to rent a flat | Я хочу́ снять кварти́ру. YAH khah-CHOO SNYAHT kvahr-TEE-roo | Я хочу́ снять кварти́ру. YAH khah-CHOO SNYAHT kvahr-TEE-roo |
| For a year | На год. nah GOHT | На год. nah GOHT |
| Is a deposit needed? | Ну́жен зало́г? NOO-zhehn zah-LOHK | Ну́жен зало́г? NOO-zhehn zah-LOHK |
| I'll take this flat | Я возьму́ э́ту кварти́ру. YAH vahz-MOO EH-too kvahr-TEE-roo | Я возьму́ э́ту кварти́ру. YAH vahz-MOO EH-too kvahr-TEE-roo |
🚪 Rooms and Words in an Advert — Комнаты и объявления
| Meaning | Russian | Say it |
|---|---|---|
| room | ко́мната | KOHM-nah-tah |
| kitchen | ку́хня | KOOKH-nyah |
| bathroom | ва́нная | VAHN-nah-yah |
| hallway | прихо́жая | pree-KHOH-zhah-yah |
| balcony | балко́н | bahl-KOHN |
| floor, storey | эта́ж | eh-TAHSH |
| district | райо́н | rah-YOHN |
| furnished flat | меблиро́ванная кварти́ра | mee-blee-ROH-vah-nah-yah kvahr-TEE-rah |
🔢 The Genitive Plural — Родительный падеж, множественное число
After 2, 3, 4 a noun is in the genitive singular (две ко́мнаты); after 5 and over and after quantity words it is in the genitive plural. The ending depends on how the noun ends in the nominative.
| Nominative ends in | Genitive plural | Example | In use | Say it |
|---|---|---|---|---|
| feminine in -а / -я, neuter in -о / -е | the ending drops | ко́мната → ко́мнат | пять ко́мнат | KOHM-nah-tah → KOHM-naht |
| feminine in -а / -я, neuter in -о / -е | the ending drops | кварти́ра → кварти́р | мно́го кварти́р | kvahr-TEE-rah → kvahr-TEER |
| masculine, hard consonant | -ов | магази́н → магази́нов | пять магази́нов | mah-gah-ZEEN → mah-gah-ZEE-nahf |
| masculine, hard consonant | -ов | дом → домо́в | мно́го домо́в | DOHM → dah-MOHF |
| masculine in -ц | -ев | ме́сяц → ме́сяцев | пять ме́сяцев | MYEH-seets → MYEH-syah-tsehf |
| masculine in -ь, -ж, -ш, -ч, -щ | -ей | эта́ж → этаже́й | пять этаже́й | eh-TAHSH → eh-tah-ZHAY |
| masculine in -ь, -ж, -ш, -ч, -щ | -ей | рубль → рубле́й | пять рубле́й | ROOBL → roo-BLYAY |
| masculine in -й | -ев | музе́й → музе́ев | пять музе́ев | moo-ZYAY → moo-ZYEH-yehf |
| feminine in -ь | -ей | ночь → ноче́й | пять ноче́й | NOHCH → nah-CHAY |
Words that do not follow the pattern
| Meaning | Nominative | Genitive plural | In use | Say it |
|---|---|---|---|---|
| year | год | лет | пять лет | GOHT → LYET |
| person | челове́к | люде́й / челове́к | мно́го люде́й; пять челове́к | chee-lah-VYEHK → lyoo-DYAY / chee-lah-VYEHK |
| family | семья́ | семе́й | мно́го семе́й | see-MYAH → see-MYAY |
| friend | друг | друзе́й | пять друзе́й | DROOK → droo-ZYAY |
| stamp | ма́рка | ма́рок | пять ма́рок | MAHR-kah → MAH-rahk |
| window | окно́ | о́кон | пять о́кон | ahk-NOH → OH-kahn |
The quantity words
| Meaning | Russian | Say it | Example |
|---|---|---|---|
| how many | ско́лько | SKOHL-kah | Ско́лько ко́мнат? |
| many, a lot of | мно́го | MNOH-gah | мно́го люде́й |
| few, little | ма́ло | MAH-lah | ма́ло ко́мнат |
| several | не́сколько | NYEH-skahl-kah | не́сколько кварти́р |
| five and over | пять, шесть, … | PYAHT, SHEST | пять ко́мнат |
🔤 Three Verbs — Глаголы
Снима́ть ("to rent as a tenant") and сдава́ть ("to let out") are imperfective, so their forms are the present. Сдава́ть drops the -ва- in the present (сдаю́, сдаёшь). Подписа́ть is perfective, so its forms mean the future (подпишу́ = "I will sign"), as in Chapter 2.
| снима́ть (to rent (as a tenant)) | сдава́ть (to let, to rent out) | подписа́ть (to sign) | |
|---|---|---|---|
| я (I) YAH | снима́ю snee-MAH-yoo | сдаю́ zdah-YOO | подпишу́ pahd-pee-SHOO |
| ты (you, informal) TIH | снима́ешь snee-MAH-yehsh | сдаёшь zdah-YOHSH | подпи́шешь pahd-PEE-shehsh |
| он, она́ (he, she) OHN, ah-NAH | снима́ет snee-MAH-yeht | сдаёт zdah-YOHT | подпи́шет pahd-PEE-sheht |
| мы (we) MIH | снима́ем snee-MAH-yehm | сдаём zdah-YOHM | подпи́шем pahd-PEE-shehm |
| вы (you, formal or plural) VIH | снима́ете snee-MAH-yeh-tyeh | сдаёте zdah-YOH-tyeh | подпи́шете pahd-PEE-sheh-tyeh |
| они́ (they) ah-NEE | снима́ют snee-MAH-yoot | сдаю́т zdah-YOOT | подпи́шут pahd-PEE-shoot |
📖 Vocabulary — Словарь
20 key words. Gender: m = masculine, f = feminine, n = neuter.
| # | Russian | Say it | English | Type |
|---|---|---|---|---|
| 1 | кварти́ра | kvahr-TEE-rah | flat, apartment | noun · f |
| 2 | ко́мната | KOHM-nah-tah | room | noun · f |
| 3 | ку́хня | KOOKH-nyah | kitchen | noun · f |
| 4 | ва́нная | VAHN-nah-yah | bathroom | noun · f |
| 5 | балко́н | bahl-KOHN | balcony | noun · m |
| 6 | эта́ж | eh-TAHSH | floor, storey | noun · m |
| 7 | райо́н | rah-YOHN | district | noun · m |
| 8 | объявле́ние | ahb-yahv-LYEH-nee-yeh | advert, notice | noun · n |
| 9 | до́говор | DOH-gah-vahr | contract | noun · m |
| 10 | зало́г | zah-LOHK | deposit | noun · m |
| 11 | аре́нда | ah-RYEHN-dah | rent, leasing | noun · f |
| 12 | ме́сяц | MYEH-seets | month | noun · m |
| 13 | снима́ть | snee-MAHT | to rent (as a tenant) | verb |
| 14 | сдава́ть | zdah-VAHT | to let, to rent out | verb |
| 15 | подписа́ть | pahd-pee-SAHT | to sign | verb |
| 16 | посмотре́ть | pah-smaht-RYET | to have a look, to view | verb |
| 17 | не́сколько | NYEH-skahl-kah | several, a few | adv |
| 18 | мно́го | MNOH-gah | a lot, many | adv |
| 19 | ско́лько | SKOHL-kah | how many, how much | adv |
| 20 | меблиро́ванный | mee-blee-ROH-vah-nih | furnished | adj |
✍️ Try It Yourself — Упражнения
Say each answer out loud first, then click to check.
1. Ask "How many rooms are there?"
Show answer
Ско́лько в ней ко́мнат? (SKOHL-kah v NYAY KOHM-naht?)
2. Ask "Is the flat still available?"
Show answer
Кварти́ра ещё сдаётся? (kvahr-TEE-rah yee-SHCHOH zdah-YOHT-syah?)
3. Say "five rooms".
Show answer
Пять ко́мнат. (PYAHT KOHM-naht.)
4. Ask "How much is it per month?"
Show answer
Ско́лько она́ сто́ит в ме́сяц? (SKOHL-kah ah-NAH STOH-eet v MYEH-seets?)
5. Say "There are many shops nearby." (use мно'го and the genitive plural)
Show answer
Ря́дом мно́го магази́нов. (RYAH-dahm MNOH-gah mah-gah-ZEE-nahf.)
6. Say "I want to rent a flat for a year."
Show answer
Я хочу́ снять кварти́ру на год. (YAH khah-CHOO SNYAHT kvahr-TEE-roo nah GOHT.)
Not checked, from general knowledge: зало́г and Мо́жно посмотре́ть? (the search found no source for either); the genitive plural endings and the irregular forms in the tables (the search confirmed only ко́мнат); the quantity words; the advert tips (одноко́мнатная, rooms and kitchen counted separately); the verb forms; the dialogs and vocabulary; every stress mark and English respelling. The prices are invented, and renting rules differ from place to place. No dictionary or pronunciation source was consulted. Check a Russian dictionary or a native speaker before relying on them.