Where You're From: Countries & Nationalities

Hungarian Basic Conversation 1

Chapter 4 · Where You're From: Countries & Nationalities

🌍 Where You're From — Honnan jössz?

Meeting someone new, the next question is usually where are you from? This chapter teaches you to answer it, to talk about nationality and language, and to use your first Hungarian suffixes (in and from), applying the vowel-harmony rules you learned in the alphabet course. Every line has a respelling beneath it.

① Where Are You From? — Honnan jössz?

A: Honnan jössz? HON-nawn YEUSS? Where do you come from?
B: Skóciából jövök. És te? SKOH-tsee-ah-bohl YEU-veuk. AYSH TEH? I come from Scotland. And you?
A: Magyarországról jövök. MAW-dyawr-or-sahg-rohl YEU-veuk. I come from Hungary.

② Nationality — Angol vagy?

A: Angol vagy? AWN-gol VAWDY? Are you English?
B: Nem, skót vagyok. NEHM, SKOHT VAW-dyok. No, I'm Scottish.
A: Értem. Én magyar vagyok. AYR-tehm. AYN MAW-dyawr VAW-dyok. I see. I'm Hungarian.

③ Do You Speak Hungarian? — Beszélsz magyarul?

A: Beszélsz magyarul? BEH-sayls MAW-dyaw-rool? Do you speak Hungarian?
B: Egy kicsit. EHDY KIH-chiht. A little.
A: Nagyon jól beszélsz! NAW-dyon YOHL BEH-sayls! You speak very well!
B: Köszönöm. KEU-seu-neum. Thank you.

④ Formal — Honnan jön?

A: Honnan jön? HON-nawn YEUN? Where do you come from? (formal)
B: Angliából jövök. AWN-glee-ah-bohl YEU-veuk. I come from England.
A: Ó, értem. Beszél magyarul? OH, AYR-tehm. BEH-sayl MAW-dyaw-rool? Oh, I see. Do you speak Hungarian?

⑤ Where Do You Live? — Hol laksz?

A: Hol laksz? HOL LAWKS? Where do you live?
B: Skóciában lakom. És te? SKOH-tsee-ah-bawn LAW-kom. AYSH TEH? I live in Scotland. And you?
A: Budapesten lakom. BOO-daw-pehsh-tehn LAW-kom. I live in Budapest.

⑥ Languages — Nyelvek

A: Beszélsz angolul? BEH-sayls AWN-go-lool? Do you speak English?
B: Igen, beszélek. Németül is beszélek. IH-gehn, BEH-say-lehk. NAY-meh-tuel IHSH BEH-say-lehk. Yes, I do. I speak German too.

🗝️ Key Phrases — Fontos kifejezések

SituationFormal (Ön)Informal (te)
Where do you come from?Honnan jön?
HON-nawn YEUN
Honnan jössz?
HON-nawn YEUSS
I come from …… jövök
YEU-veuk
… jövök
YEU-veuk
Where do you live?Hol lakik?
HOL LAW-kihk
Hol laksz?
HOL LAWKS
I live in …… lakom
LAW-kom
… lakom
LAW-kom
Do you speak …?Beszél magyarul?
BEH-sayl MAW-dyaw-rool
Beszélsz magyarul?
BEH-sayls MAW-dyaw-rool
I speak … / a little …Beszélek angolul. / Egy kicsit.
BEH-say-lehk AWN-go-lool / EHDY KIH-chiht
(same)
I am Scottish / English / HungarianSkót / angol / magyar vagyok.
SKOHT / AWN-gol / MAW-dyawr VAW-dyok
(same)

🌍 Countries, Nationalities and Languages — Országok, nemzetiségek, nyelvek

The nationality word is also the word for the language, and the language is made with -ul / -ül ("in the language of"): magyar → magyarul, német → németül. The ending follows the harmony rule you know: back vowels -ul, front vowels -ül.

CountryHungarianNationalityLanguage
ScotlandSkócia
SKOH-tsee-aw
skót
SKOHT
(angolul)
AWN-go-lool
EnglandAnglia
AWN-glee-aw
angol
AWN-gol
angolul
AWN-go-lool
United KingdomEgyesült Királyság
EH-dyeh-shuelt KIH-rahy-shahg
brit
BRIHT
angolul
AWN-go-lool
HungaryMagyarország
MAW-dyawr-or-sahg
magyar
MAW-dyawr
magyarul
MAW-dyaw-rool
GermanyNémetország
NAY-meht-or-sahg
német
NAY-meht
németül
NAY-meh-tuel
FranceFranciaország
FRAWN-tsee-aw-or-sahg
francia
FRAWN-tsee-aw
franciául
FRAWN-tsee-ah-ool
ItalyOlaszország
O-laws-or-sahg
olasz
O-laws
olaszul
O-law-sool
SpainSpanyolország
SHPAW-nyol-or-sahg
spanyol
SHPAW-nyol
spanyolul
SHPAW-nyo-lool
USAAmerika
AW-meh-rih-kaw
amerikai
AW-meh-rih-kaw-ih
angolul
AWN-go-lool
JapanJapán
YAW-pahn
japán
YAW-pahn
japánul
YAW-pah-nool

📍 Your First Suffixes — Ragok

Hungarian says "in Scotland" by adding an ending to the place name, not by putting a word in front. The ending picks the back or front version, using the harmony rules from Hungarian Alphabet 1 (Chapters 8 to 10).

MeaningBack vowelsFront vowelsExample
in-ban-benSkóciában · Debrecenben
SKOH-tsee-ah-bawn · DEH-breh-tsehn-behn
from (out of)-ból-bőlSkóciából · Debrecenből
SKOH-tsee-ah-bohl · DEH-breh-tsehn-beuul
on (the "on" series)-on / -n-en / -ön / -nMagyarországon · Budapesten
MAW-dyawr-or-sah-gon · BOO-daw-pehsh-tehn
from (the "on" series)-ról-rőlMagyarországról · Budapestről
MAW-dyawr-or-sahg-rohl · BOO-daw-pehsht-reuul
Two Series: Which Place Takes Which? Most countries and towns take the "in" series (-ban/-ben, -ból/-ből): Skóciában, Angliában, Debrecenben. But countries ending in -ország and many Hungarian towns, including Budapest, take the "on" series (-on/-en, -ról/-ről): Magyarországon, Budapesten. There is no simple rule for the towns: learn the series with each place name, as in the examples.

🔤 Three More Verbs — Igék

Jönni is irregular (jövök, not jönök), and lakni belongs to a small group of verbs ending in -ik in the 3rd person.

jönni (to come)beszélni (to speak)lakni (to live)
én (I)
AYN
jövök
YEU-veuk
beszélek
BEH-say-lehk
lakom
LAW-kom
te (you)
TEH
jössz
YEUSS
beszélsz
BEH-sayls
laksz
LAWKS
ő, Ön
EUU, EUN
jön
YEUN
beszél
BEH-sayl
lakik
LAW-kihk
mi (we)
MIH
jövünk
YEU-vuenk
beszélünk
BEH-say-luenk
lakunk
LAW-kunk
ti (you, pl.)
TIH
jöttök
YEUT-teuk
beszéltek
BEH-sayl-tehk
laktok
LAWK-tok
ők (they)
EUUK
jönnek
YEUN-nehk
beszélnek
BEH-sayl-nehk
laknak
LAWK-nawk

📖 Vocabulary — Szókincs

20 key words. Read the Hungarian first, then check the respelling (CAPITALS = the stressed first syllable).

#HungarianSay itEnglishType
1országOR-sahgcountrynoun
2városVAH-roshtown; citynoun
3honnanHON-nawnfrom whereadj
4holHOLwhereadj
5magyarMAW-dyawrHungarianadj
6skótSKOHTScottishadj
7angolAWN-golEnglishadj
8németNAY-mehtGermanadj
9amerikaiAW-meh-rih-kaw-ihAmericanadj
10franciaFRAWN-tsee-awFrenchadj
11magyarulMAW-dyaw-roolin Hungarianadj
12angolulAWN-go-loolin Englishadj
13beszélekBEH-say-lehkI speakverb
14jövökYEU-veukI comeverb
15lakomLAW-komI liveverb
16SkóciaSKOH-tsee-awScotlandnoun
17AngliaAWN-glee-awEnglandnoun
18MagyarországMAW-dyawr-or-sahgHungarynoun
19Egyesült KirályságEH-dyeh-shuelt KIH-rahy-shahgUnited Kingdomnoun
20kicsitKIH-chihta little; a bitadj
Real Hungarian Tip — Hungarians Love It When You Try Hungarian is widely thought of as a very hard language, so Hungarians are delighted when a visitor says even a few words. If you say Egy kicsit beszélek magyarul ("I speak a little Hungarian") you will often get a warm smile and a compliment: Nagyon jól beszélsz! ("You speak very well!").
The UK in Hungarian Hungarian separates Anglia (England), Skócia (Scotland), Wales and Észak-Írország (Northern Ireland); the whole is the Egyesült Királyság (United Kingdom). In everyday speech many Hungarians say angol for anything British, so if you are Scottish it can be nice to say skót vagyok to make the point.
-ul / -ül: Speaking a Language To say you speak a language, add -ul or -ül to the nationality word: magyarul, angolul, németül, franciául. It is an adverb ending, "in Hungarian", so you say Beszélek magyarul ("I speak Hungarian"), never just beszélek magyar.
Nationalities Have No Capital Letter Notice that in Hungarian nationalities, languages and days of the week are written without a capital letter: magyar, skót, angol. Only the country (Magyarország) and the person's name get capitals.

✍️ Try It Yourself — Gyakorlatok

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Say "I come from Scotland" and "I live in Scotland".

Show answer

Skóciából jövök. · Skóciában lakom.

2. Ask a friend where they come from, and ask someone formally.

Show answer

Honnan jössz? · Honnan jön?

3. Say "I'm Scottish" and "I speak English".

Show answer

Skót vagyok. · Beszélek angolul.

4. Say "I speak a little Hungarian".

Show answer

Egy kicsit beszélek magyarul.

5. Which suffix means "in" for Skócia, and which for Debrecen? Why?

Show answer

Skóciában (back vowels, -ban) and Debrecenben (front vowels, -ben): vowel harmony.

6. Why is it Budapesten but Debrecenben?

Show answer

Budapest takes the "on" series (-en); Debrecen takes the "in" series (-ben). It's lexical: learn it with the place name.

Coming Up in Chapter 5 Talking about your family: anya, apa, testvér and more, the possessive endings (-m, -d, -a/-e: a testvérem, "my brother or sister"), and the Hungarian way to say "I have".