Daily Routine

Russian Basic Conversation 2

Chapter 1 · Your Daily Routine

⏰ Your Daily Routine — Мой день

Course 1 taught you to say who you are and to get things done. In this chapter you start to describe your life: when you get up, how you get to work, what you eat and when you go to bed. You will also learn the six frequency words (always, usually, often, sometimes, rarely, never) and a closer look at verbs ending in -ся. These are conversations between peers, so the dialogs use informal ты, with the formal вы in the key-phrases table. Every Russian word still has a stress mark and a respelling (CAPITALS = the stressed syllable).

① Getting Up — Во сколько ты встаёшь?

A: Во ско́лько ты встаёшь? vah SKOHL-kah TIH fstah-YOHSH? What time do you get up?
B: Обы́чно в семь. А ты? ah-BIHCH-nah f SYEM. AH TIH? Usually at seven. And you?
A: Я встаю́ в во́семь. YAH fstah-YOO v VOH-seem. I get up at eight.

② Breakfast — Ты завтракаешь?

A: Ты за́втракаешь? TIH ZAHF-trah-kah-yihsh? Do you have breakfast?
B: Да, я всегда́ за́втракаю до́ рабо́ты. Я пью́ чай и ем бутербро́д. DAH, YAH fseeg-DAH ZAHF-trah-kah-yoo dah rah-BOH-tih. YAH PYOO CHAY ee YEM boo-tir-BROHT. Yes, I always have breakfast before work. I drink tea and eat a sandwich.
A: А я то́лько пью́ ко́фе. AH YAH TOHL-kah PYOO KOH-fyeh. And I only drink coffee.

③ To Work — Как ты едешь на работу?

A: Как ты е́дешь на рабо́ту? KAHK TIH YEH-deesh nah rah-BOH-too? How do you get to work?
B: На метро́. А ты? nah mee-TROH. AH TIH? By metro. And you?
A: Я е́ду на авто́бусе. YAH YEH-doo nah ahf-TOH-boo-syeh. I take the bus.
B: Э́то до́лго? EH-tah DOHL-gah? Is that long?
A: Нет, два́дцать мину́т. NYET, DVAH-tsaht mee-NOOT. No, twenty minutes.

④ After Work — Что ты делаешь вечером?

A: Во ско́лько ты возвраща́ешься домо́й? vah SKOHL-kah TIH vahz-vrah-SHCHAH-yihsh-sah dah-MOY? What time do you get home?
B: Обы́чно в шесть. ah-BIHCH-nah f SHEST. Usually at six.
A: А что ты де́лаешь ве́чером? AH SHTOH TIH DYEH-lah-yihsh VYEH-chee-rahm? And what do you do in the evening?
B: Гото́влю у́жин и смотрю́ телеви́зор. gah-TOHV-lyoo OO-zhihn ee smaht-RYOO tee-lee-VEE-zahr. I cook dinner and watch television.

⑤ How Often? — Как часто?

A: Ты ча́сто гото́вишь? TIH CHAHS-tah gah-TOH-veesh? Do you often cook?
B: Нет, ре́дко. Обы́чно я ем в кафе́. NYET, RYEHT-kah. ah-BIHCH-nah YAH YEM f kah-FYEH. No, rarely. Usually I eat in a café.
A: А я всегда́ гото́влю до́ма. AH YAH fseeg-DAH gah-TOHV-lyoo DOH-mah. And I always cook at home.

⑥ Going to Bed — Когда ты ложишься спать?

A: Во ско́лько ты ложи́шься спать? vah SKOHL-kah TIH lah-ZHIHSH-sah SPAHT? What time do you go to bed?
B: Обы́чно в оди́ннадцать. А ты? ah-BIHCH-nah v ah-DEE-nah-tsaht. AH TIH? Usually at eleven. And you?
A: Я ложу́сь по́здно, часо́в в двена́дцать. YAH lah-ZHOOS POHZ-nah, chee-SOHF v dvee-NAH-tsaht. I go to bed late, around twelve.

🗝️ Key Phrases — Ключевые фразы

SituationFormal (вы)Informal (ты)
What time do you get up?Во ско́лько вы встаёте?
vah SKOHL-kah VIH fstah-YOH-tyeh
Во ско́лько ты встаёшь?
vah SKOHL-kah TIH fstah-YOHSH
I usually get up at sevenЯ обы́чно встаю́ в семь.
YAH ah-BIHCH-nah fstah-YOO f SYEM
Я обы́чно встаю́ в семь.
YAH ah-BIHCH-nah fstah-YOO f SYEM
How do you get to work?Как вы е́дете на рабо́ту?
KAHK VIH YEH-dee-tyeh nah rah-BOH-too
Как ты е́дешь на рабо́ту?
KAHK TIH YEH-deesh nah rah-BOH-too
What time do you get home?Во ско́лько вы возвраща́етесь домо́й?
vah SKOHL-kah VIH vahz-vrah-SHCHAH-yih-tyees dah-MOY
Во ско́лько ты возвраща́ешься домо́й?
vah SKOHL-kah TIH vahz-vrah-SHCHAH-yihsh-sah dah-MOY
What do you do in the evening?Что вы де́лаете ве́чером?
SHTOH VIH DYEH-lah-yih-tyeh VYEH-chee-rahm
Что ты де́лаешь ве́чером?
SHTOH TIH DYEH-lah-yihsh VYEH-chee-rahm
Do you often …?Вы ча́сто …?
VIH CHAHS-tah
Ты ча́сто …?
TIH CHAHS-tah
I never …Я никогда́ не …
YAH nee-kahg-DAH nee
Я никогда́ не …
YAH nee-kahg-DAH nee
What time do you go to bed?Во ско́лько вы ложи́тесь спать?
vah SKOHL-kah VIH lah-ZHIH-tyees SPAHT
Во ско́лько ты ложи́шься спать?
vah SKOHL-kah TIH lah-ZHIHSH-sah SPAHT

🌅 Parts of the Day — Время суток

To say in the morning, in the evening and so on, Russian uses a single word and no preposition: У́тром я встаю́, "in the morning I get up".

MeaningThe part of the day → "in the…"Say it
morningу́тро → у́тромOO-trah → OO-trahm
afternoon, daytimeдень → днёмDYEN → DNYOHM
eveningве́чер → ве́черомVYEH-chihr → VYEH-chee-rahm
nightночь → но́чьюNOHCH → NOH-chyoo
A Case Box — Why У́тром? У́тром, днём, ве́чером and но́чью are the instrumental case of the words for morning, day, evening and night. Here the instrumental means "during". You do not need to build these yourself yet: learn the four words as they stand. The full system comes in Russian Grammar.

🔁 How Often? — Как часто?

Frequency words go before the verb, as in English: Я всегда́ за́втракаю, "I always have breakfast".

MeaningRussianSay it
alwaysвсегда́fseeg-DAH
usuallyобы́чноah-BIHCH-nah
oftenча́стоCHAHS-tah
sometimesиногда́ee-nahg-DAH
rarelyре́дкоRYEHT-kah
neverникогда́ не …nee-kahg-DAH nee
Never Means Not-Not With никогда́ ("never"), Russian always adds the word не before the verb: Я никогда́ не пью́ ко́фе ве́чером ("I never drink coffee in the evening"). In English a second "not" would be wrong, but in Russian it is required. The same happens with ничего́ ("nothing") and никто́ ("no one").

🛌 A Day in Verbs — Глаголы дня

The verbs of a normal day. Look for the ending -ся: it means the action is done to oneself, so умыва́ться is "to wash oneself". The ending is -ся after a consonant and -сь after a vowel, so я просыпа́юсь but он просыпа́ется.

VerbEnglishI do it
просыпа́ться
prah-sih-PAH-tsah
to wake upя просыпа́юсь
YAH prah-sih-PAH-yoos
умыва́ться
oo-mih-VAH-tsah
to wash (oneself)я умыва́юсь
YAH oo-mih-VAH-yoos
за́втракать
ZAHF-trah-kaht
to have breakfastя за́втракаю
YAH ZAHF-trah-kah-yoo
обе́дать
ah-BYEH-daht
to have lunchя обе́даю
YAH ah-BYEH-dah-yoo
у́жинать
OO-zhih-naht
to have dinnerя у́жинаю
YAH OO-zhih-nah-yoo
ложи́ться спать
lah-ZHIH-tsah SPAHT
to go to bedя ложу́сь спать
YAH lah-ZHOOS SPAHT
Умыва́ть or Умыва́ться? Without -ся, the meaning changes: Я умыва́ю ребёнка means "I wash the child", while Я умыва́юсь means "I wash (myself)". If you say Я умыва́ю on its own, it sounds as though you are washing someone else. Whenever you do something to yourself, check for -ся.

🔤 Three Verbs — Глаголы

Встава́ть ("to get up") is a regular verb with a -ва- that disappears in the present: встаю́, встаёшь, встаёт. Одева́ться and возвраща́ться follow the pattern -юсь, -ешься, -ется, -емся, -етесь, -ются. You already know е́хать from Basic 1, Chapter 12; я е́ду на метро́ is how most people describe their commute.

встава́ть (to get up)одева́ться (to get dressed)возвраща́ться (to return, come back)
я (I)
YAH
встаю́
fstah-YOO
одева́юсь
ah-dee-VAH-yoos
возвраща́юсь
vahz-vrah-SHCHAH-yoos
ты (you, informal)
TIH
встаёшь
fstah-YOHSH
одева́ешься
ah-dee-VAH-yihsh-sah
возвраща́ешься
vahz-vrah-SHCHAH-yihsh-sah
он, она́ (he, she)
OHN, ah-NAH
встаёт
fstah-YOHT
одева́ется
ah-dee-VAH-yeh-tsah
возвраща́ется
vahz-vrah-SHCHAH-yeh-tsah
мы (we)
MIH
встаём
fstah-YOHM
одева́емся
ah-dee-VAH-yihm-sah
возвраща́емся
vahz-vrah-SHCHAH-yihm-sah
вы (you, formal or plural)
VIH
встаёте
fstah-YOH-tyeh
одева́етесь
ah-dee-VAH-yih-tyees
возвраща́етесь
vahz-vrah-SHCHAH-yih-tyees
они́ (they)
ah-NEE
встаю́т
fstah-YOOT
одева́ются
ah-dee-VAH-yoot-sah
возвраща́ются
vahz-vrah-SHCHAH-yoot-sah
Real Russian Tip — Мы Едим, Я Ем Two everyday verbs are irregular: пить ("to drink": я пью́, ты пьёшь, он пьёт) and есть ("to eat": я ем, ты ешь, он ест). They appear in the dialogs, so learn the я forms as they stand. Do not confuse ем ("I eat") with е́ду ("I travel", from е́хать).
Say It Right — Всегда, Обычно, Что In всегда́ the в and с run together and the г is a normal g: fseeg-DAH. In обы́чно the stress is on -бы- and the ч is a clear ch: ah-BIHCH-nah. In что the ч is said sh (Russian Alphabet 2): SHTOH.

📖 Vocabulary — Словарь

20 key words. Gender: m = masculine, f = feminine, n = neuter.

#RussianSay itEnglishType
1у́троOO-trahmorningnoun · n
2деньDYENday, afternoonnoun · m
3ве́черVYEH-chihreveningnoun · m
4ночьNOHCHnightnoun · f
5за́втракZAHF-trahkbreakfastnoun · m
6обе́дah-BYETlunchnoun · m
7у́жинOO-zhihndinnernoun · m
8рабо́таrah-BOH-tahworknoun · f
9душDOOSHshowernoun · m
10всегда́fseeg-DAHalwaysadv
11обы́чноah-BIHCH-nahusuallyadv
12ча́стоCHAHS-tahoftenadv
13иногда́ee-nahg-DAHsometimesadv
14ре́дкоRYEHT-kahrarelyadv
15никогда́nee-kahg-DAHneveradv
16ра́ноRAH-nahearlyadv
17по́здноPOHZ-nahlateadv
18домо́йdah-MOYhome (going there)adv
19до́маDOH-mahat homeadv
20спатьSPAHTto sleepverb

✍️ Try It Yourself — Упражнения

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Ask a friend what time they get up.

Show answer

Во ско́лько ты встаёшь? (vah SKOHL-kah TIH fstah-YOHSH?)

2. Say "I usually get up at eight."

Show answer

Я обы́чно встаю́ в во́семь. (YAH ah-BIHCH-nah fstah-YOO v VOH-seem.)

3. Say "I always have breakfast at home."

Show answer

Я всегда́ за́втракаю до́ма. (YAH fseeg-DAH ZAHF-trah-kah-yoo DOH-mah.)

4. Say "I never drink coffee in the evening."

Show answer

Я никогда́ не пью́ ко́фе ве́чером. (YAH nee-kahg-DAH nee PYOO KOH-fyeh VYEH-chee-rahm.)

5. Ask a stranger politely what time they get home.

Show answer

Во ско́лько вы возвраща́етесь домо́й? (vah SKOHL-kah VIH vahz-vrah-SHCHAH-yih-tyees dah-MOY?)

6. Say "We go to bed late." (мы = we)

Show answer

Мы ложи́мся по́здно. (MIH lah-ZHIHM-sah POHZ-nah.)

Not Yet Verified Checked (one web search on 2026-11-16): that the day is divided into у́тром, днём, ве́чером, но́чью; that всегда́, ча́сто and ре́дко mark repeated actions; that verbs such as просыпа́юсь and умыва́юсь take the reflexive ending, and that Я умыва́ю without -ся means washing someone else; and the verbs за́втракать, обе́дать, у́жинать, ложи́ться спать (sources: sublearn.com: daily routine verbs, cruma-io: describing your daily routine, from search results only, the pages themselves were not read in full).
Not checked, from general knowledge: никогда́ не and the double negative (the search did not cover it); Я е́ду на авто́бусе and Я возвраща́юсь домо́й; the conjugations of встава́ть, одева́ться, возвраща́ться, пить, есть; the instrumental forms у́тром and so on; часо́в в двена́дцать ("around twelve"); the dialogs and the vocabulary; every stress mark and English respelling. This chapter was written from general knowledge and the sources above, with no dictionary or pronunciation source consulted. Check a Russian dictionary or a native speaker before relying on the forms.
Coming Up in Chapter 2 Hobbies and free time: Я люблю́ … ("I like …"), Мне нра́вится … ("I enjoy …"), Я занима́юсь спо́ртом ("I do sport"), and how to say what you like to do and with whom.