linguistics1-2 Exercise 3: Four Sounds Beyond English ====================================================== German ü in "über" [y] close front rounded vowel Nearest English: the "ee" of "see" said with rounded lips. Keep the tongue where it is for "ee" and round the lips as for "oo". Hungarian gy in "gyerek" [ɟ] voiced palatal plosive Nearest English: the "d" of "duty" or "dew" said quickly, with the middle of the tongue against the hard palate. English has no exact equivalent, and learners usually substitute [dj] or [dʒ]. Scots ch in "loch" [x] voiceless velar fricative Nearest English: none in most accents of English (which turn "loch" into "lock"), but Scots English has the sound, as does German in "Bach" and Esperanto ĥ. Esperanto ŭ in "aŭto" [w] voiced labial-velar approximant Nearest English: the "w" of "wet", used here as the second part of the diphthong in "aŭto" (roughly "OW-to", close to the "ow" of "how"). A useful way to think about it: for each sound, name its voicing, place and manner, then find the English sound that differs in the smallest number of those properties. The size of that difference predicts how hard it will be for an English speaker to learn.