Reading Practice
Hiragana 3
Chapter 10 ยท Reading Practice
๐ธ Reading Practice and Course Complete โ ่ชญใใงใฟใใ
The last chapter has no new characters. Instead, you will read: real signs, a cafรฉ menu and a short text, using everything from the three hiragana courses. Romaji is shown for everything, but try to read the Japanese first.
๐ชง Read the Signs โ ็ๆฟ
Real signs you will see in Japanese stations, shops and car parks (in real life most are written in kanji, with hiragana versions on signs for children, in learner materials and as readings beside the kanji). Read each one aloud first.
| # | Sign | Romaji | English | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ใใใใก | iriguchi | entrance | i-ri-gu-chi |
| 2 | ใงใใก | deguchi | exit | de-gu-chi |
| 3 | ใใฆใใใ | otearai | toilet; restroom | o-te-a-ra-i: lit. "hand-washing" |
| 4 | ใใ | eki | station | e-ki |
| 5 | ใใถใชใ | abunai | danger; careful | a-bu-na-i |
| 6 | ใใใใ | kin'en | no smoking | ki-n-e-n |
| 7 | ใฒใใใใใก | hijลguchi | emergency exit | hi-jล-gu-chi |
| 8 | ใกใ ใใใใใใ | chลซshajล | car park | chลซ-sha-jล: three combined sounds in one word |
๐ต Read the Menu โ ใกใใฅใผ
A small sample cafรฉ menu with prices in hiragana. This is a good test of the hundreds from Chapters 6 and 7.
| # | Menu line | Romaji | English | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ใใกใใใฒใใใใ | ocha hyakuen | Tea, 100 yen | ใฒใใ |
| 2 | ใใ ใใซใ ใใใซใฒใใใใ | gyลซnyลซ nihyakuen | Milk, 200 yen | ใใ ใใซใ ใ: ใใ and ใซใ |
| 3 | ใใพใใใใใ ใใใ | tamago gojลซen | An egg, 50 yen | ใใใ ใ = 50 |
| 4 | ใใซใใใใฒใใใใใ ใใใ | onigiri hyakugojลซen | Rice ball, 150 yen | ใฒใใ + ใใใ ใ |
| 5 | ใใฏใใใฒใใใใ | gohan hyakuen | Rice, 100 yen | |
| 6 | ใใใใใใใฃใดใใใใ | gyลza roppyakuen | Gyoza, 600 yen | ใใฃใดใใ: small ใฃ + ใดใ |
| 7 | ใฆใใทใใใฏใฃใดใใใใ | tenpura happyakuen | Tempura, 800 yen | ใฏใฃใดใใ |
๐ A Short Text โ ็ญใๆ็ซ
Six sentences using everything you have learned in the three courses: particles, combined sounds, small ใฃ and long vowels. Read the Japanese aloud before looking at the romaji and English.
| # | Sentence | Romaji | English | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ใใใใฏ ใใพใ ใใใใงใใ | Watashi wa Yamada Tarล desu. | I am Yamada Tarล. | ใฏ = wa; ใงใ |
| 2 | ใจใใใใใฎ ใใใใใธ ใใใพใใ | Tลkyล no kaisha e ikimasu. | I go to a company in Tokyo. | ใฎ; ใธ = e |
| 3 | ใใใใฏ ใใ ใฆใใใงใใ | Kyล wa ii tenki desu. | It's nice weather today. | ใฏ = wa |
| 4 | ใฒใใใฏใใ ใในใพใใ | Hirugohan o tabemasu. | I eat lunch. | ใฒใใใฏใ = lunch; ใ = o |
| 5 | ใใกใใ ใฎใฟใพใใ | Ocha o nomimasu. | I drink tea. | ใ = o |
| 6 | ใใ ใฟใฏ ใใใใใงใใ | Shumi wa ryokล desu. | My hobby is travel. | ใฏ = wa |
โ๏ธ Try It Yourself โ ใใใใ ใ
Say each answer out loud first, then click to check.
1. Read aloud and translate: ใใใใก ยท ใงใใก ยท ใใฆใใใ
Show answer
iriguchi (entrance) ยท deguchi (exit) ยท otearai (toilet)
2. How much is the ใใใใ on the menu, and the ใฆใใทใ?
Show answer
ใใฃใดใใใใ (600 yen) ยท ใฏใฃใดใใใใ (800 yen)
3. Read aloud: ใจใใใใใฎ ใใใใใธ ใใใพใใ What are the two particles, and how are they read?
Show answer
Tลkyล no kaisha e ikimasu. ใฎ (no) and ใธ (read e): I go to a company in Tokyo.
4. What is Yamada Tarล's hobby, according to the text?
Show answer
ใใใใ (ryokล): travel.
5. Which three things did Hiragana 3 add to the 46 + 25 characters you knew?
Show answer
Small ใฃ, long vowels and combined sounds, plus the particles ใฏ ใธ ใ.
6. Write in hiragana: Kyล wa ii tenki desu. (with the right particle)
Show answer
ใใใใฏ ใใ ใฆใใใงใใ
๐ Course Complete โ ใใใงใจใ๏ผ
You have finished all three hiragana courses. Here is what each one gave you, and the journey through this course.
| Course | What it taught | Characters |
|---|---|---|
| Hiragana 1 | the 46 basic characters, with romaji | ใ โฆ ใ |
| Hiragana 2 | voiced and semi-voiced characters (ใ ใ) | ใ โฆ ใฝ (25) |
| Hiragana 3 | small ใฃ, long vowels, 33 combined sounds, the particles ใฏ ใธ ใ | ใฃ ยท ใใ โฆ ใใ |
| Chapter | Topic | You can nowโฆ |
|---|---|---|
| 1 | Small ใฃ | You can now hear and read the one-beat pause: ใใฃใท, ใใฃใใ. |
| 2 | Long vowels | You can now read and say two-beat vowels: ใใใใใ, ใใใใ. |
| 3 | ใใ ใใ ใใ ยท ใใ ใใ ใใ | You can now read the K and G combined sounds: ใใใ, ใใใใ. |
| 4 | ใใ ใใ ใใ ยท ใใ ใใ ใใ | You can now read the sh and j combined sounds: ใใใใ, ใใ ใฟ. |
| 5 | ใกใ ใกใ ใกใ ยท ใซใ ใซใ ใซใ | You can now read ch and ny: ใใกใ, ใกใใฃใจ. |
| 6 | ใฒใ ใฒใ ใฒใ ยท ใณใ ใณใ ใณใ | You can now read hy and by, and the hundreds: ใฒใใ, ใณใใใใ. |
| 7 | ใดใ ใดใ ใดใ ยท ใฟใ ใฟใ ใฟใ | You can now read py and my, and 600 and 800. |
| 8 | ใใ ใใ ใใ | You can now read all 33 combined sounds: ใใใใ. |
| 9 | ใฏ ใธ ใ | You can now read particles as wa, e, o in real sentences. |
| 10 | Reading practice | You can now read signs, a menu and a short text. |