Greetings & Goodbyes

Hungarian Basic Conversation 1

Chapter 1 · Greetings & Goodbyes

👋 Greetings & Goodbyes — Köszönések és búcsúzás

Welcome to your first Hungarian conversation lesson. By the end of this chapter you will be able to greet people at any time of day, thank them, apologise, ask how they are and say goodbye, choosing between the formal and informal style. Every Hungarian line has a respelling beneath it (the same key you used in Hungarian Alphabet 1), so you can read it aloud with confidence.

① Good Morning (formal) — Jó reggelt

A: Jó reggelt kívánok, Nagy asszony! YOH REHG-gehlt KEE-vah-nok, NAWDY AWS-sony! Good morning, Mrs Nagy!
B: Jó reggelt, Kovács úr! Hogy van? YOH REHG-gehlt, KO-vahch OOR! HODY VAWN? Good morning, Mr Kovács! How are you?
A: Köszönöm, jól. És Ön? KEU-seu-neum, YOHL. AYSH EUN? Fine, thank you. And you?
B: Én is jól vagyok, köszönöm. AYN IHSH YOHL VAW-dyok, KEU-seu-neum. I'm fine too, thank you.

② Meeting a Friend (informal) — Szia!

A: Szia, Anna! SIH-aw, AWN-naw! Hi, Anna!
B: Szia, Péter! Hogy vagy? SIH-aw, PAY-tehr! HODY VAWDY? Hi, Péter! How are you?
A: Köszi, jól. És te? KEU-sih, YOHL. AYSH TEH? Fine, thanks. And you?
B: Én is jól vagyok. AYN IHSH YOHL VAW-dyok. I'm fine too.

③ Evening at the Hotel — Jó estét

A: Jó estét kívánok! YOH EHSH-tayt KEE-vah-nok! Good evening! (Philip, arriving)
B: Jó estét! Üdvözlöm! YOH EHSH-tayt! UED-veuz-leum! Good evening! Welcome!
A: Köszönöm szépen! KEU-seu-neum SAY-pehn! Thank you very much!
B: Szívesen! SEE-veh-shehn! You're welcome!

④ Good Night — Jó éjszakát

A: Jó éjszakát! YOH AY-saw-kaht! Good night!
B: Jó éjszakát! Szép álmokat! YOH AY-saw-kaht! SAYP AHL-mo-kawt! Good night! Sweet dreams!

⑤ Excuse Me — Elnézést

A: Elnézést! EHL-nay-zaysht! Excuse me!
B: Semmi baj. SHEHM-mih BAWY. No problem.
A: Bocsánat! BO-chah-nawt! Sorry!
B: Nem baj! NEHM BAWY! Never mind!

⑥ Saying Goodbye — Viszontlátásra

A: Viszontlátásra! VIH-sont-lah-tah-shraw! Goodbye! (formal)
B: Viszontlátásra! VIH-sont-lah-tah-shraw! Goodbye!
A: Szia, Anna! Viszlát holnap! SIH-aw, AWN-naw! VIHS-laht HOL-nawp! Bye, Anna! See you tomorrow! (informal)
B: Szia, Péter! SIH-aw, PAY-tehr! Bye, Péter!

🗝️ Key Phrases — Fontos kifejezések

Hungarian has two styles of address. With friends, family and people your age you use the informal te (tegezés). With strangers, shop staff, hotel staff and older people you use the formal style (magázás), which is built on the 3rd person (Hogy van?, literally "How is he/she?"). In this chapter every phrase is given in both.

SituationFormal (Ön)Informal (te)
Good morningJó reggelt (kívánok)!
YOH REHG-gehlt (KEE-vah-nok)
Jó reggelt!
YOH REHG-gehlt
Hello (daytime)Jó napot (kívánok)!
YOH NAW-pot (KEE-vah-nok)
Szia!
SIH-aw
Good eveningJó estét (kívánok)!
YOH EHSH-tayt (KEE-vah-nok)
Szia!
SIH-aw
Good nightJó éjszakát!
YOH AY-saw-kaht
Jó éjt!
YOH AYT
GoodbyeViszontlátásra!
VIH-sont-lah-tah-shraw
Viszlát! / Szia!
VIHS-laht / SIH-aw
How are you?Hogy van?
HODY VAWN
Hogy vagy?
HODY VAWDY
Thank youKöszönöm!
KEU-seu-neum
Köszi!
KEU-sih
Please (I ask you)Kérem!
KAY-rehm
Kérlek!
KAYR-lehk
You're welcomeSzívesen!
SEE-veh-shehn
Szívesen!
SEE-veh-shehn
Excuse me / SorryElnézést! / Bocsánat!
EHL-nay-zaysht / BO-chah-nawt
Bocsi!
BO-chih
Formal or Informal? A Simple Rule If you would call the person by their first name in English, use informal (Szia!, Hogy vagy?). If you would say "Mr/Mrs" or "sir/madam", use formal (Jó napot kívánok!, Hogy van?). In shops, hotels and offices, start formal: nobody will mind.

🕐 Which Greeting When — Napszakok

WhenSayNotes
MorningJó reggelt!
YOH REHG-gehlt
until about mid-morning
DaytimeJó napot!
YOH NAW-pot
the all-purpose formal hello until evening
EveningJó estét!
YOH EHSH-tayt
from about the early evening
Going to bedJó éjszakát!
YOH AY-saw-kaht
said as you say goodbye for the night

🎩 Titles — Megszólítás

In Hungarian the family name comes first, and the title follows it: Kovács úr ("Mr Kovács"), Nagy asszony ("Mrs Nagy").

TitleUsed after a surnameExample
úr
OOR
Mr (formal)Kovács úr
KO-vahch OOR
asszony
AWS-sony
Mrs (formal; for a married woman)Nagy asszony
NAWDY AWS-sony
(none)friends and peers: first name onlyAnna, Péter
AWN-naw, PAY-tehr

🔤 Three Verbs for Greetings — Igék

Hungarian verbs change their ending for each person. Here is the regular present tense of three useful verbs. You already know the harmony rules: -ok / -ek / -ök follow the vowels of the verb. Notice that látni is the heart of Viszontlátásra ("until seeing again").

kívánni (to wish)köszönni (to greet; to thank)látni (to see)
én (I)
AYN
kívánok
KEE-vah-nok
köszönök
KEU-seu-neuk
látok
LAH-tok
te (you, informal)
TEH
kívánsz
KEE-vahns
köszönsz
KEU-seuns
látsz
LAHTS
ő, Ön (he/she; you, formal)
EUU, EUN
kíván
KEE-vahn
köszön
KEU-seun
lát
LAHT
mi (we)
MIH
kívánunk
KEE-vah-nunk
köszönünk
KEU-seu-nuenk
látunk
LAH-tunk
ti (you, plural informal)
TIH
kívántok
KEE-vahn-tok
köszöntök
KEU-seun-teuk
láttok
LAHT-tok
ők, Önök (they; you, plural formal)
EUUK, EU-neuk
kívánnak
KEE-vahn-nawk
köszönnek
KEU-seun-nehk
látnak
LAHT-nawk
kívánok: Why "I Wish"? Jó napot kívánok! literally means "I wish (you) a good day". Adding kívánok makes the greeting a little more polite and more traditional: Jó napot! alone is perfectly fine too, and very common.

📖 Vocabulary — Szókincs

20 key words. Read the Hungarian first, then check the respelling (CAPITALS = the stressed first syllable).

#HungarianSay itEnglishType
1jóYOHgoodadj
2jólYOHLwelladj
3reggelREHG-gehlmorningnoun
4napNAWPday; sunnoun
5esteEHSH-teheveningnoun
6éjszakaAY-saw-kawnightnoun
7sziaSIH-awhi; bye (informal)phrase
8viszontlátásraVIH-sont-lah-tah-shrawgoodbye (formal)phrase
9viszlátVIHS-lahtbye; see youphrase
10köszönömKEU-seu-neumthank youphrase
11kösziKEU-sihthanks (informal)phrase
12kéremKAY-rehmplease (formal)phrase
13szívesenSEE-veh-shehnyou're welcome; gladlyphrase
14elnézéstEHL-nay-zayshtexcuse mephrase
15bocsánatBO-chah-nawtsorryphrase
16hogy van?HODY VAWNhow are you? (formal)phrase
17igenIH-gehnyesphrase
18nemNEHMno; notphrase
19úrOORMr; gentlemannoun
20asszonyAWS-sonyMrs; womannoun
Real Hungarian Tip — Szia Means Hello AND Goodbye Szia! works both as "hi" and "bye", so you can use it all day with friends. To a group, say Sziasztok! (SIH-aws-tok). A very similar casual word is Szervusz! (SEHR-vus), and Helló! (HEHL-loh) is also common.
Csókolom — A Child's Greeting Hungarian children greet older adults with Csókolom! (CHOH-ko-lom), literally "I kiss it (your hand)". It is a traditional, very polite greeting from a child to an adult, and you will hear it said all the time. As an adult learner you do not need it: Jó napot kívánok! is the right choice for you.
Tessék! — A Handy Little Word You met tessék in the alphabet course (TEHSH-shayk). It means "here you are", "go ahead" or "yes? can I help?", depending on the situation. A shop assistant may say Tessék! to invite you to speak, and you say it when you hand something over.
Stress Is Always on the First Syllable Remember what you learned in the alphabet course: Hungarian words are always stressed on the first syllable, so köszönöm is KEU-seu-neum, never keu-SEU-neum. That makes the stress easy and the long vowels the thing to listen for.

✍️ Try It Yourself — Gyakorlatok

Say each answer out loud first, then click to check.

1. It is morning and you meet an older neighbour, Mr Kovács. What do you say?

Show answer

Jó reggelt kívánok, Kovács úr! (YOH REHG-gehlt KEE-vah-nok, KO-vahch OOR)

2. A friend your age asks how you are. Reply, and ask back.

Show answer

Köszi, jól. És te? (KEU-sih, YOHL. AYSH TEH?)

3. What is the formal way to say "How are you?", and the informal way?

Show answer

Formal: Hogy van? · informal: Hogy vagy?

4. You step on someone's foot on the tram. What do you say?

Show answer

Elnézést! or Bocsánat!

5. Say goodbye formally to a shop assistant, then informally to a friend.

Show answer

Viszontlátásra! · Szia! / Viszlát!

6. What do you say to someone who says Köszönöm szépen?

Show answer

Szívesen! (SEE-veh-shehn)

Coming Up in Chapter 2 Introducing yourself: A nevem … ("my name is"), … vagyok ("I am"), Hogy hívják? ("what is your name?") and the verb lenni ("to be"), including the surprising fact that Hungarian leaves out is in the third person.