At the Café

Greek Basic Conversation 1

Chapter 8 · Ordering Food & Drink at a Café

☕ Ordering Food & Drink at a Café — Στο καφενείο

This is your first real service chapter, so the register is formal (εσείς) with the waiter and informal with friends. You will learn to ask for a drink or a snack with Θα ήθελα… and Θέλω…, to say how you want your Greek coffee, and to ask for the bill. The thing you order is in the accusative, the form you met in Greek Basic Conversation 1 Chapters 4 and 5, so ο καφές becomes τον καφέ and ένας becomes έναν. Every Greek line has a respelling beneath it, with the stressed syllable in CAPITALS.

① Ordering a Coffee (formal) — Θα ήθελα έναν καφέ

A: Καλημέρα! Τι θα θέλετε; kah-lee-MEH-rah! tee thah THEH-leh-teh? Good morning! What would you like?
B: Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ. thah EE-theh-lah EH-nahn kah-FEH, pah-rah-kah-LO. I would like a coffee, please.
A: Ελληνικό ή φραπέ; eh-lee-nee-KO ee frah-PEH? Greek or frappé?
B: Έναν ελληνικό, παρακαλώ. EH-nahn eh-lee-nee-KO, pah-rah-kah-LO. A Greek one, please.

② Two Friends (informal) — Τι θέλεις;

A: Τι θέλεις; tee THEH-lees? What do you want?
B: Θέλω ένα φραπέ με γάλα. Εσύ; THEH-lo EH-nah frah-PEH meh GHAH-lah. eh-SEE? I want a frappé with milk. And you?
A: Εγώ θέλω ένα τσάι. eh-GHO THEH-lo EH-nah TSAH-ee. I want a tea.

③ Here or To Go? — Για εδώ ή για το δρόμο;

A: Θα ήθελα μια τυρόπιτα και ένα νερό, παρακαλώ. thah EE-theh-lah MYAH tee-RO-pee-tah keh EH-nah neh-RO, pah-rah-kah-LO. I would like a cheese pie and a water, please.
B: Για εδώ ή για το δρόμο; yah eh-DHO ee yah to DHRO-mo? Here or to take away?
A: Για εδώ. yah eh-DHO. Here.
B: Αμέσως! ah-MEH-sos! Right away!

④ How Do You Like It? — Σκέτο, μέτριο ή γλυκό;

A: Έναν ελληνικό καφέ, παρακαλώ. EH-nahn eh-lee-nee-KO kah-FEH, pah-rah-kah-LO. A Greek coffee, please.
B: Σκέτο, μέτριο ή γλυκό; SKEH-to, MEH-tree-o ee ghlee-KO? Plain, medium or sweet?
A: Μέτριο, χωρίς γάλα. MEH-tree-o, kho-REES GHAH-lah. Medium, without milk.

⑤ An Ice Cream — Θέλω ένα παγωτό!

A: Θέλω ένα παγωτό! THEH-lo EH-nah pah-gho-TO! I want an ice cream! (a child)
B: Ένα παγωτό; Εντάξει. EH-nah pah-gho-TO? ehn-DAH-ksee. An ice cream? OK.
A: Ευχαριστώ, μαμά! ef-khah-ree-STO, mah-MAH! Thank you, Mum!

⑥ The Bill — Τον λογαριασμό, παρακαλώ

A: Συγγνώμη! Τον λογαριασμό, παρακαλώ. seegh-NO-mee! ton lo-ghah-ree-ahz-MO, pah-rah-kah-LO. Excuse me! The bill, please.
B: Αμέσως! ah-MEH-sos! Right away!
A: Ευχαριστώ πολύ. ef-khah-ree-STO poh-LEE. Thank you very much.

🗝️ Key Phrases — Βασικές φράσεις

SituationFormal (εσείς)Informal (εσύ)
What would you like?Τι θα θέλετε;
tee thah THEH-leh-teh
Τι θέλεις;
tee THEH-lees
I would like… (polite)Θα ήθελα…
thah EE-theh-lah
Θα ήθελα…
thah EE-theh-lah
I want…Θέλω…
THEH-lo
Θέλω…
THEH-lo
Here or to take away?Για εδώ ή για το δρόμο;
yah eh-DHO ee yah to DHRO-mo
—
With milk / without milkμε γάλα / χωρίς γάλα
meh GHAH-lah / kho-REES GHAH-lah
με γάλα / χωρίς γάλα
meh GHAH-lah / kho-REES GHAH-lah
Without sugarχωρίς ζάχαρη
kho-REES ZAH-khah-ree
χωρίς ζάχαρη
kho-REES ZAH-khah-ree
The bill, pleaseΤον λογαριασμό, παρακαλώ.
ton lo-ghah-ree-ahz-MO, pah-rah-kah-LO
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
ton lo-ghah-ree-ahz-MO, pah-rah-kah-LO
Cheers!Γεια μας!
YAH mahs
Γεια μας!
YAH mahs
Θα ήθελα or Θέλω? Θέλω (“I want”) is fine with friends, but with a waiter use the softer Θα ήθελα (“I would like”). Adding παρακαλώ (“please”) makes any request more polite, in either register.

🎯 The Accusative: What You Order

The thing you order is the object of the sentence, so it is in the accusative. You need only three article forms, plus the three forms of “a/an” from Greek Basic Conversation 1 Chapter 5:

Genderthe… (plain)the… (accusative)a / an… (accusative)
masculineο καφέςτον καφέ
ton kah-FEH
έναν καφέ
EH-nahn kah-FEH
feminineη μπύρατην μπύρα
teen BEE-rah
μια μπύρα
MYAH BEE-rah
neuterτο νερότο νερό
to neh-RO
ένα νερό
EH-nah neh-RO

A masculine noun drops its final ς (καφές → καφέ, λογαριασμός → λογαριασμό), as you saw with αδελφός → αδελφό. Feminine and neuter nouns do not change. For “a/an” the forms are έναν (m), μια (f), ένα (n).

How Do You Want Your Greek Coffee? A Greek coffee (ελληνικός καφές) is ordered by sweetness: σκέτο (plain, no sugar), μέτριο (medium, about a teaspoon of sugar) or γλυκό (sweet). Μέτριο is what most people order. A frappé (ο φραπές or το φραπέ, a cold whipped instant coffee) is ordered the same way: ένα φραπέ σκέτο, χωρίς γάλα (“a plain frappé with no milk”).

🍽️ On the Menu — Στον κατάλογο

Drink or snackSay itEnglish
ο ελληνικός καφέςo eh-lee-nee-KOS kah-FEHSGreek coffee
το φραπέto frah-PEHfrappé
το τσάιto TSAH-eetea
το νερόto neh-ROwater
ο χυμόςo khee-MOSjuice
η μπύραee BEE-rahbeer
το κρασίto krah-SEEwine
η τυρόπιταee tee-RO-pee-tahcheese pie
το κουλούριto koo-LOO-reesesame bread ring
το παγωτόto pah-gho-TOice cream

🔤 Three Verbs — Ρήματα

Three verbs for the café: θέλω (to want), πίνω (to drink) and τρώω (to eat).

θέλω (to want)πίνω (to drink)τρώω (to eat)
εγώ (I)
eh-GHO
θέλω
THEH-lo
πίνω
PEE-no
τρώω
TRO-o
εσύ (you, informal)
eh-SEE
θέλεις
THEH-lees
πίνεις
PEE-nees
τρως
TROS
αυτός, αυτή, αυτό (he, she, it)
af-TOS, af-TEE, af-TO
θέλει
THEH-lee
πίνει
PEE-nee
τρώει
TRO-ee
εμείς (we)
eh-MEES
θέλουμε
THEH-loo-meh
πίνουμε
PEE-noo-meh
τρώμε
TRO-meh
εσείς (you, formal or plural)
eh-SEES
θέλετε
THEH-leh-teh
πίνετε
PEE-neh-teh
τρώτε
TRO-teh
αυτοί (they)
af-TEE
θέλουν
THEH-loon
πίνουν
PEE-noon
τρώνε
TRO-neh
Γεια μας! — A Literal Look Γεια μας! is literally “health to us”, using the same γεια as in Γεια σου and μας (“our, us”) from Greek Basic Conversation 1 Chapter 5. It is what you say when you raise a glass.

📖 Vocabulary — Λεξιλόγιο

20 key words. Read the Greek first, then check the respelling (CAPITALS = the stressed syllable). Gender: m = masculine, f = feminine, n = neuter.

#GreekSay itEnglishType
1ο καφέςo kah-FEHScoffeenoun · m
2το φραπέto frah-PEHfrappénoun · n
3το τσάιto TSAH-eeteanoun · n
4το νερόto neh-ROwaternoun · n
5το γάλαto GHAH-lahmilknoun · n
6η ζάχαρηee ZAH-khah-reesugarnoun · f
7ο χυμόςo khee-MOSjuicenoun · m
8η μπύραee BEE-rahbeernoun · f
9το κρασίto krah-SEEwinenoun · n
10η τυρόπιταee tee-RO-pee-tahcheese pienoun · f
11το παγωτόto pah-gho-TOice creamnoun · n
12ο λογαριασμόςo lo-ghah-ree-ahz-MOSbillnoun · m
13θα ήθελαthah EE-theh-lahI would likephrase
14θέλωTHEH-loI wantverb
15πίνωPEE-noI drinkverb
16τρώωTRO-oI eatverb
17μεmehwithprep
18χωρίςkho-REESwithoutprep
19σκέτοSKEH-toplain, no sugaradj
20γλυκόghlee-KOsweetadj
Real Greek Tip — Take Your Time In Greece a café is somewhere you can sit for a long time, and the bill does not arrive until you ask for it (Τον λογαριασμό, παρακαλώ). A waiter will not hurry you, so there is no need to feel rushed.

✍️ Try It Yourself — Ασκήσεις

Say each answer out loud first, then click to check.

1. Order a coffee politely from a waiter.

Show answer

Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ. (thah EE-theh-lah EH-nahn kah-FEH, pah-rah-kah-LO)

2. Order a medium Greek coffee with no milk.

Show answer

Έναν ελληνικό καφέ, μέτριο, χωρίς γάλα. (EH-nahn eh-lee-nee-KO kah-FEH, MEH-tree-o, kho-REES GHAH-lah)

3. Ask a friend what they want, and say you want a beer and a water.

Show answer

Τι θέλεις; · Θέλω μια μπύρα και ένα νερό. (tee THEH-lees? · THEH-lo MYAH BEE-rah keh EH-nah neh-RO)

4. Change to the accusative with “a”: ο καφές → ? · η μπύρα → ? · το τσάι → ?

Show answer

έναν καφέ · μια μπύρα · ένα τσάι (EH-nahn kah-FEH · MYAH BEE-rah · EH-nah TSAH-ee)

5. A waiter asks “Για εδώ ή για το δρόμο;” You want to sit down. What do you say?

Show answer

Για εδώ. (yah eh-DHO)

6. You have finished. Ask for the bill.

Show answer

Τον λογαριασμό, παρακαλώ. (ton lo-ghah-ree-ahz-MO, pah-rah-kah-LO)

Not Yet Verified Checked (one web search on 2026-11-18): the sweetness words σκέτο, μέτριο, γλυκό after έναν ελληνικό and ένα φραπέ (so φραπέ is neuter); that μέτριο is the usual order, with about one teaspoon of sugar; that a frappé with no sugar and no milk is σκέτο, χωρίς γάλα; and that adding παρακαλώ softens a request. The search did not cover Θα ήθελα, the bill phrase or Για εδώ ή για το δρόμο;.
Not checked, from general knowledge: Θα ήθελα (its stress, EE-theh-lah, and its use), Τι θα θέλετε;, Για εδώ ή για το δρόμο;, Τον λογαριασμό, παρακαλώ and my respelling lo-ghah-ree-ahz-MO, Αμέσως, Εντάξει, Γεια μας (and its literal reading), χωρίς ζάχαρη, με γάλα; the accusative forms in the table and my claim that την keeps its ν before μπ; the genders and meanings of τυρόπιτα, κουλούρι, παγωτό, χυμός, κρασί; the verb tables for θέλω, πίνω, τρώω; the café tips; and every stress mark and respelling. No dictionary or pronunciation source was consulted. Check a Greek dictionary or a native speaker before relying on them.
Sources for This Chapter Search results (2026-11-18): Athens Insider, Ordering coffee in Greece; Greek Trip Planner, Greek coffee; Transparent Language, How to make a Greek frappé; Angels Athens, Greek coffee types. Only the titles and short summaries in the search results were used.
Coming Up in Chapter 9 Shopping and prices: Πόσο κάνει; (“how much is it?”), euros and cents, ακριβό / φθηνό (“expensive / cheap”), sizes and colours, and Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; (“can I pay by card?”).