Where You're From

Greek Basic Conversation 1

Chapter 4 · Where You're From

🌍 Where You're From — Από πού είσαι;

In Greek Basic Conversation 1 Chapter 3 you gave your age and your numbers. Now you will say where you come from, where you live and which languages you speak. This chapter also introduces the first real piece of Greek grammar, the article after από (“from”) and σε (“in, at”). Every Greek line has a respelling beneath it, with the stressed syllable in CAPITALS.

① Where Are You From? (formal) — Από πού είστε;

A: Από πού είστε; ah-PO POO EES-teh? Where are you from?
B: Είμαι από τη Σκωτία, από το Εδιμβούργο. Εσείς; EE-meh ah-PO tee skoh-TEE-ah, ah-PO to eh-dheem-VOOR-gho. eh-SEES? I'm from Scotland, from Edinburgh. And you?
A: Είμαι από την Ελλάδα, από την Αθήνα. EE-meh ah-PO teen eh-LAH-dhah, ah-PO teen ah-THEE-nah. I'm from Greece, from Athens.

② Where Are You From? (informal) — Από πού είσαι;

A: Από πού είσαι; ah-PO POO EE-seh? Where are you from?
B: Είμαι από την Αγγλία. Εσύ; EE-meh ah-PO teen ahn-GLEE-ah. eh-SEE? I'm from England. And you?
A: Είμαι από τη Γερμανία. EE-meh ah-PO tee yehr-mah-NEE-ah. I'm from Germany.

③ Do You Speak Greek? — Μιλάτε ελληνικά;

A: Μιλάτε ελληνικά; mee-LAH-teh eh-lee-nee-KAH? Do you speak Greek?
B: Μιλάω λίγα ελληνικά. Μαθαίνω. mee-LAH-o LEE-ghah eh-lee-nee-KAH. mah-THEH-no. I speak a little Greek. I'm learning.
A: Μπράβο! Μιλάτε πολύ καλά. BRAH-vo! mee-LAH-teh poh-LEE kah-LAH. Well done! You speak very well.

④ Nationality — Είσαι Έλληνας;

A: Είσαι Έλληνας; EE-seh EH-lee-nahs? Are you Greek?
B: Όχι, δεν είμαι Έλληνας. Είμαι Γερμανός. O-khee, dhen EE-meh EH-lee-nahs. EE-meh yehr-mah-NOS. No, I'm not Greek. I'm German.
A: Μιλάς πολύ καλά ελληνικά! mee-LAHS poh-LEE kah-LAH eh-lee-nee-KAH! You speak Greek very well!
B: Ευχαριστώ! ef-khah-ree-STO! Thank you!

⑤ Where Do You Live? — Πού μένεις;

A: Πού μένεις; POO MEH-nees? Where do you live?
B: Μένω στο Εδιμβούργο. Εσύ; MEH-no sto eh-dheem-VOOR-gho. eh-SEE? I live in Edinburgh. And you?
A: Μένω στο Λονδίνο. MEH-no sto lon-DHEE-no. I live in London.

⑥ Do You Speak English? — Μιλάτε αγγλικά;

A: Συγγνώμη, μιλάτε αγγλικά; seegh-NO-mee, mee-LAH-teh ahn-glee-KAH? Excuse me, do you speak English?
B: Ναι, μιλάω λίγο. NEH, mee-LAH-o LEE-gho. Yes, a little.
A: Ευχαριστώ! Είμαι από τη Σκωτία. ef-khah-ree-STO! EE-meh ah-PO tee skoh-TEE-ah. Thank you! I'm from Scotland.
B: Α, η Σκωτία! Ωραία χώρα! AH, ee skoh-TEE-ah! o-REH-ah KHO-rah! Ah, Scotland! A lovely country!

🗝️ Key Phrases — Βασικές φράσεις

SituationFormal (εσείς)Informal (εσύ)
Where are you from?Από πού είστε;
ah-PO POO EES-teh
Από πού είσαι;
ah-PO POO EE-seh
I am from…Είμαι από…
EE-meh ah-PO
Είμαι από…
EE-meh ah-PO
Where do you live?Πού μένετε;
POO MEH-neh-teh
Πού μένεις;
POO MEH-nees
I live in…Μένω σε…
MEH-no seh
Μένω σε…
MEH-no seh
Do you speak Greek?Μιλάτε ελληνικά;
mee-LAH-teh eh-lee-nee-KAH
Μιλάς ελληνικά;
mee-LAHS eh-lee-nee-KAH
I speak a little…Μιλάω λίγα…
mee-LAH-o LEE-ghah
Μιλάω λίγα…
mee-LAH-o LEE-ghah
I am learning GreekΜαθαίνω ελληνικά.
mah-THEH-no eh-lee-nee-KAH
Μαθαίνω ελληνικά.
mah-THEH-no eh-lee-nee-KAH
Are you Greek?Είστε Έλληνας / Ελληνίδα;
EES-teh EH-lee-nahs / eh-lee-NEE-dhah
Είσαι Έλληνας / Ελληνίδα;
EE-seh EH-lee-nahs / eh-lee-NEE-dhah
It Is More Common to Say Where You Are From Greeks often ask Από πού είσαι; and answer with a place (Είμαι από τη Σκωτία) rather than a nationality word. You can use either, so this chapter teaches both.

🎯 The Article After από and σε

After από (“from”) and σε (“in, at”) Greek uses the article in a different form from the ο, η, το you learned in Greek Basic Conversation 1 Chapter 2. This is the accusative. You only need it for places, so learn it as a pattern:

GenderName of the placeafter από (from)after σε (in)
feminineη Σκωτίααπό τη Σκωτία
ah-PO tee skoh-TEE-ah
στη Σκωτία
stee skoh-TEE-ah
feminine (before a vowel)η Ελλάδααπό την Ελλάδα
ah-PO teen eh-LAH-dhah
στην Ελλάδα
steen eh-LAH-dhah
neuterτο Εδιμβούργοαπό το Εδιμβούργο
ah-PO to eh-dheem-VOOR-gho
στο Εδιμβούργο
sto eh-dheem-VOOR-gho
masculineο Καναδάςαπό τον Καναδά
ah-PO ton kah-nah-DHAH
στον Καναδά
ston kah-nah-DHAH

σε + the article joins into one word: σε + τη = στη, σε + την = στην, σε + το = στο, σε + τον = στον. από stays separate. Almost all countries are feminine (η Ελλάδα, η Γερμανία); a few are masculine (ο Καναδάς) and a few neuter, so learn each place with its article, as you have been doing for every noun.

τη or την? A feminine place often keeps its final ν (την) before a vowel, and drops it (τη) before most consonants: την Ελλάδα, την Αγγλία, τη Σκωτία, τη Γερμανία. As a beginner you will be understood either way; copy the form in the tables.

🏳️ Countries, Nationalities and Languages

CountrySay itManWomanLanguage
η Σκωτίαskoh-TEE-ahΣκωτσέζος
skoh-TSEH-zos
Σκωτσέζα
skoh-TSEH-zah
(English)
η Αγγλίαahn-GLEE-ahΆγγλος
AHN-glos
Αγγλίδα
ahn-GLEE-dhah
τα αγγλικά
tah ahn-glee-KAH
η Ελλάδαeh-LAH-dhahΈλληνας
EH-lee-nahs
Ελληνίδα
eh-lee-NEE-dhah
τα ελληνικά
tah eh-lee-nee-KAH
η Γερμανίαyehr-mah-NEE-ahΓερμανός
yehr-mah-NOS
Γερμανίδα
yehr-mah-NEE-dhah
τα γερμανικά
tah yehr-mah-nee-KAH
η Γαλλίαghah-LEE-ahΓάλλος
GHAH-los
Γαλλίδα
ghah-LEE-dhah
τα γαλλικά
tah ghah-lee-KAH
η Ισπανίαee-spah-NEE-ahΙσπανός
ee-spah-NOS
Ισπανίδα
ee-spah-NEE-dhah
τα ισπανικά
tah ee-spah-nee-KAH
η Ιταλίαee-tah-LEE-ahΙταλός
ee-tah-LOS
Ιταλίδα
ee-tah-LEE-dhah
τα ιταλικά
tah ee-tah-lee-KAH
η Αμερικήah-meh-ree-KEEΑμερικανός
ah-meh-ree-kah-NOS
Αμερικανίδα
ah-meh-ree-kah-NEE-dhah
(English)

Languages are plural neuter and end in -ά: αγγλικά, ελληνικά, γερμανικά. You speak them without an article: Μιλάω αγγλικά (“I speak English”). The word for the Scottish language, Scots or Gaelic, is left for later; here Scotland uses English.

🔤 Three Verbs — Ρήματα

Three verbs for this chapter: μένω (to live, to stay), μαθαίνω (to learn) and ξέρω (to know). Μιλάω (to speak) is in Greek Basic Conversation 1 Chapter 1.

μένω (to live)μαθαίνω (to learn)ξέρω (to know)
εγώ (I)
eh-GHO
μένω
MEH-no
μαθαίνω
mah-THEH-no
ξέρω
KSEH-ro
εσύ (you, informal)
eh-SEE
μένεις
MEH-nees
μαθαίνεις
mah-THEH-nees
ξέρεις
KSEH-rees
αυτός, αυτή, αυτό (he, she, it)
af-TOS, af-TEE, af-TO
μένει
MEH-nee
μαθαίνει
mah-THEH-nee
ξέρει
KSEH-ree
εμείς (we)
eh-MEES
μένουμε
MEH-noo-meh
μαθαίνουμε
mah-THEH-noo-meh
ξέρουμε
KSEH-roo-meh
εσείς (you, formal or plural)
eh-SEES
μένετε
MEH-neh-teh
μαθαίνετε
mah-THEH-neh-teh
ξέρετε
KSEH-reh-teh
αυτοί (they)
af-TEE
μένουν
MEH-noon
μαθαίνουν
mah-THEH-noon
ξέρουν
KSEH-roon
Μιλάω ελληνικά — Stress Moves in the Plural Ελληνικά is stressed on the last syllable (eh-lee-nee-KAH), but Έλληνας is stressed on the first (EH-lee-nahs). Each word has its own tonos, so read the accent mark every time.

📖 Vocabulary — Λεξιλόγιο

20 key words. Read the Greek first, then check the respelling (CAPITALS = the stressed syllable). Gender: m = masculine, f = feminine, n = neuter.

#GreekSay itEnglishType
1απόah-POfromprep
2σεSEHin, at, toprep
3πούPOOwhereadv
4η χώραee KHO-rahcountrynoun · f
5η πόληee PO-leecity, townnoun · f
6η γλώσσαee GHLO-sahlanguagenoun · f
7η Ελλάδαee eh-LAH-dhahGreecenoun · f
8η Αθήναee ah-THEE-nahAthensnoun · f
9η Σκωτίαee skoh-TEE-ahScotlandnoun · f
10η Αγγλίαee ahn-GLEE-ahEnglandnoun · f
11το Εδιμβούργοto eh-dheem-VOOR-ghoEdinburghnoun · n
12ο Έλληναςo EH-lee-nahsGreek mannoun · m
13η Ελληνίδαee eh-lee-NEE-dhahGreek womannoun · f
14τα ελληνικάtah eh-lee-nee-KAHGreek (language)noun · pl
15τα αγγλικάtah ahn-glee-KAHEnglish (language)noun · pl
16μένωMEH-noI live, I stayverb
17μαθαίνωmah-THEH-noI learnverb
18ξέρωKSEH-roI knowverb
19λίγοLEE-ghoa littleadv
20εδώeh-DHOhereadv
Real Greek Tip — The Double λ Says One “l” Ελλάδα, Έλληνας and ελληνικά all contain a double λ, which says one l, as you learned in Greek Alphabet 2 Chapter 7. A lovely detail: Greeks call their country Ελλάδα, not “Greece”.

✍️ Try It Yourself — Ασκήσεις

Say each answer out loud first, then click to check.

1. A hotel receptionist asks where you are from. Say you are from Scotland, formally.

Show answer

Είμαι από τη Σκωτία. (EE-meh ah-PO tee skoh-TEE-ah)

2. Ask a new friend where they are from and where they live.

Show answer

Από πού είσαι; Πού μένεις; (ah-PO POO EE-seh? POO MEH-nees?)

3. Say “I live in Edinburgh” and “I live in Greece”.

Show answer

Μένω στο Εδιμβούργο. · Μένω στην Ελλάδα. (MEH-no sto eh-dheem-VOOR-gho · MEH-no steen eh-LAH-dhah)

4. Say you speak a little Greek and that you are learning.

Show answer

Μιλάω λίγα ελληνικά. Μαθαίνω. (mee-LAH-o LEE-ghah eh-lee-nee-KAH. mah-THEH-no)

5. Say that you are a German woman and a French man (one sentence each).

Show answer

Είμαι Γερμανίδα. · Είμαι Γάλλος. (EE-meh yehr-mah-NEE-dhah · EE-meh GHAH-los)

6. Someone says “Μιλάτε πολύ καλά ελληνικά!” to you. What do you answer?

Show answer

Ευχαριστώ! (ef-khah-ree-STO!), perhaps adding Μαθαίνω.

Not Yet Verified Checked (one web search on 2026-11-18): that Από πού είστε; and Από πού είσαι; are the formal and informal question; that the answer is Είμαι από… followed by the country, with από την Ελλάδα as an example; that most countries are feminine, with ο Καναδάς masculine and το Βέλγιο neuter; that Έλληνας / Ελληνίδα are the man and woman; that Αμερικανός / Αμερικανίδα and Γαλλία exist; and that it is more common to say where you are from than to give a nationality. The search found nothing on Scotland and did not explain the article after από and σε.
Not checked, from general knowledge: every article form in the table (τη / την / τον and the contractions στη, στην, στο, στον) and my rule for when την loses its ν; the gender of Σκωτία, Εδιμβούργο and the other places; Σκωτσέζος / Σκωτσέζα; Άγγλος, Γάλλος (one result printed Γαλλός), Γερμανός, Ισπανός, Ιταλός and their feminine forms; the language words; Πού μένεις;, Μένω σε… and the verb tables for μένω, μαθαίνω, ξέρω; Ωραία χώρα; and every stress mark and respelling (including eh-dheem-VOOR-gho and lon-DHEE-no). No dictionary or pronunciation source was consulted. Check a Greek dictionary or a native speaker before relying on them.
Sources for This Chapter Search results (2026-11-18): Mezzoguild, Introduce yourself in Greek; Greek123, Greece is all around us; GreekPod101, Nationality in Greece; GreekPod101, What is your nationality?. Only the titles and short summaries in the search results were used.
Coming Up in Chapter 5 Talking about your family: μητέρα / μαμά, πατέρας / μπαμπάς, αδελφός, αδελφή, παππούς, γιαγιά, μου, σου, του (“my, your, his”) and the verb έχω (“I have”) in full.