The Vikings

The Story of Old English

Course 1 · Chapter 7 · The Vikings

The Vikings appear in Chapters 3 and 6 as the force that broke the northern and eastern dialects and made Alfred's Wessex the centre of English writing. This chapter looks at them as speakers: Scandinavians who settled in England and left words, place names, and a long argument about English grammar.

The story in one box A coalition of mainly Danish Vikings landed in East Anglia in 865. They took Northumbria, East Anglia and most of Mercia, and in the settlement after Edington (878) the Danelaw was created. Their language, Old Norse, was closely related to Old English. It left place names such as those ending in -by, hundreds of words, and the pronoun they. How far it changed English grammar is disputed.

The Great Heathen Army

According to Wikipedia's Great Heathen Army article, a coalition of mainly Danish Vikings invaded England in 865 and fought for about fourteen years.

DateEvent (per the article)
865The army lands in East Anglia; King Edmund gives them horses in return for peace; they winter at Thetford
late 866 to 867They take York; the Northumbrians pay danegeld, and the Vikings set up a puppet ruler
867They capture Nottingham; the Mercians pay them off
869 to 870East Anglia: Edmund is captured and killed, and later becomes Edmund the Martyr
871Alfred's forces defeat the Vikings at Ashdown; Alfred then pays them to leave
876 to 880Halfdan shares out Northumbrian land; his men "ploughed the land and supported themselves"
878Alfred beats them at Edington; Guthrum agrees to baptism and to withdraw from Wessex

The Danelaw

Wikipedia's Danelaw article says the Danelaw was the part of England where Danish law applied, from the late ninth century until the Norman Conquest in 1066. A treaty between Alfred and Guthrum, dated to about 886 to 890, set the boundaries and allowed the Danes self-government in exchange for loyalty to England. The area roughly covered Yorkshire, the central and eastern Midlands and the East of England, north of a line between London and Chester, though the article marks that boundary as needing a citation.

  • Five Boroughs: Leicester, Nottingham, Derby, Stamford and Lincoln were fortified towns that became its key strongholds.
  • Settlers: many were sokemen, a free-tenant class that made up 30 to 50 percent of the countryside population, according to the article.
  • Reconquest: Edward the Elder's campaigns in the 910s conquered many Danish territories. In 954 Eric Bloodaxe was driven from Northumbria, ending the prospect of a northern Viking kingdom.
  • The date to avoid: the article is explicit that the Danelaw did not end around 954: as a legal region it persisted until 1066.

Place names

The Danelaw article says Old Norse endings such as -by ("village") and -thorp ("hamlet") remain common in the North and the East Midlands, and Kirby and Kirkby names are also frequent. The History of English article says settlers often founded communities in places the Anglo-Saxons had not developed.

Old Norse and Old English

The History of English article describes Old Norse as a North Germanic language closely related to Old English. It gives these numbers:

QuestionWhat the article says
Norse words in Old English writingOnly about 100 to 150, mainly about government and administration
Norse words borrowed into English overallAbout 2,000, of which several hundred survive in Modern English
Examplesanger, bag, both, hit, law, leg, same, skill, sky, take, window, and the pronoun they
Pronounsthey, them, their are thought to derive from Old Norse forms; only the short form 'em remains from the older English forms

The Old Norse article lists egg, knife, sky and window among common English words from Old Norse, and says Middle English, especially the northern dialects in the Danelaw area, was strongly influenced by Norse. It says Old East Norse was spoken in eastern England and Old West Norse in the north-west, especially Cumbria. I did not find a statement about how well speakers of the two languages understood each other.

One point is easy to miss. The History of English article says only about 100 to 150 Norse words appear in Old English writing, so most of the borrowing is seen in later writing. It says Norse speakers assimilated after Danish rule ended and especially after the Norman Conquest, and that the resulting bilingualism possibly increased borrowing. It also says many Norse loanwords reached English directly from French.

Did Norse simplify English grammar?

The same article says Norse influence is considered to have stimulated and accelerated the simplification of Middle English, such as the loss of grammatical gender and of case marking except in pronouns, and that this simplification appeared earliest in the north and latest in the south-west. It says Norse reinforced the plural are over Old English alternatives, and may have helped spread phrasal verbs, though a Celtic influence is also possible. Some scholars have claimed that Old English died out and was replaced by Norse, since Middle English syntax resembles Norse more than Old English, but other scholars reject this. The article says it is unclear how much Norse shaped the spoken language of the north and east at the time.

Watch out "The Vikings simplified English" is a plausible hypothesis, not an established fact in what I read. The article says Norse is "considered" to have accelerated simplification, records scholars who disagree, and says the effect on speech at the time is unclear. Also remember that the number of Norse words in Old English writing is small. Most Norse loanwords show up later.

Words to know

TermMeaning
DanelawThe part of England under Danish law, from the late 9th century to 1066
DanegeldMoney paid to Vikings to buy them off
Old NorseThe North Germanic language of the Scandinavians
LoanwordA word taken from another language
AssimilateTo become absorbed into the surrounding population and its language

✏️ Try It Yourself

Think of the answer first, then click to check.

1. In which year did the Great Heathen Army invade, and where did it land?

Show answer

865, in East Anglia.

2. Which Viking leader agreed to baptism after Edington?

Show answer

Guthrum.

3. Name three of the Five Boroughs.

Show answer

Any three of Leicester, Nottingham, Derby, Stamford and Lincoln.

4. When did the Danelaw end, according to the article?

Show answer

As a legal region it persisted until the Norman Conquest in 1066; 954 is when Eric Bloodaxe was driven from Northumbria, not the end of the Danelaw.

5. What do the place-name endings -by and -thorp mean?

Show answer

"Village" and "hamlet".

6. Name three English words from Old Norse.

Show answer

For example sky, law, take, window, egg, knife, leg, skill, anger, bag, same, both or hit.

7. Which pronouns are thought to come from Old Norse?

Show answer

They, them and their.

8. Why should you be careful with "the Vikings simplified English"?

Show answer

The article says Norse is "considered" to have accelerated simplification, records scholars who disagree, and says its effect on speech at the time is unclear.

Note on sources This chapter uses Wikipedia's Great Heathen Army (the first 100,000 of about 117,000 characters), Danelaw (the first 100,000 of about 131,000), History of English (the "Scandinavian influence" subsection and related passages, of the first 100,000 of about 158,000 characters), and Old Norse (the first 100,000 of about 167,000). A separate article on Norse influence on English did not exist under the titles I tried. I did not read any scholarly study or the Chronicle entries themselves. The definitions in the table are mine and unverified, and the sentence on how well speakers understood each other is a gap, not a finding.
Coming up in Chapter 8: The Late Age. Ælfric, Wulfstan and the great manuscripts: the late prose, and how Beowulf and the Exeter Book survived.