Adjectives

Old English Grammar 1

Chapter 6 · Adjectives

🎨 Adjectives

An Old English adjective agrees with its noun in gender, number and case, and it has two sets of endings, strong and weak, chosen by what comes before it. This chapter gives both tables, the rules for choosing, and the comparative and superlative. Usage rules and examples are from the Adjectives section of Wikipedia's Old English grammar article. The article's tables came out unclear, so the tables here are from English Wiktionary's entry for cwic "alive".

The rule in one box Use the weak endings after "the", "this" and possessives such as "my" and "his", and in direct address; use the strong endings otherwise. Compare with -ra and -ost (sometimes -est), not with "more" and "most".

Strong or weak?

SituationDeclensionExample (the article's)
After "the", "that", "this", or a possessive (my, your, his)Weakcwic þrōwend "a live scorpion" but sē cwica þrōwend "the live scorpion"
In direct addressWeakĒalā fæġere mæġden "Hey beautiful girl"
Ordinals and comparativesWeak only (exception: ōðer "other, second" is always strong)
"First"forma and ǣrra always weak; ǣrest and fyrest either
"Own"āgen usually strongHēo forlēt ōðre dæġe on hire āgnum horse "She left the next day on her own horse"
OtherwiseStrong
Compare with German German adjectives also change their endings depending on whether an article comes before them (ein guter Mann versus der gute Mann). The comparison is mine, not the article's. Modern English has lost the system entirely.

The strong declension (cwic "alive")

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominative sg.cwiccwicu, cwicocwic
Accusative sg.cwicnecwicecwic
Genitive sg.cwicescwicrecwices
Dative sg.cwicumcwicrecwicum
Instrumental sg.cwicecwicrecwice
Nominative / accusative pl.cwicecwica, cwicecwicu, cwico
Genitive pl.cwicra (all genders)
Dative / instrumental pl.cwicum (all genders)

Some endings resemble the noun endings of Chapters 2 and 3 (-es, -um, -u), and the accusative -ne and the feminine -re resemble the forms of "the" from Chapter 5 (þone, þǣre). Those resemblances are my observation from the tables, not a claim in the article.

The weak declension

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominative sg.cwicacwicecwice
Accusative sg.cwicancwicancwice
Genitive / dative / instrumental sg.cwican (all genders)
Nominative / accusative pl.cwican (all genders)
Genitive pl.cwicra, cwicena
Dative / instrumental pl.cwicum

The weak declension is shorter and less varied: -an in most cells, the same pattern as the n-stem nouns of Chapter 2 (my observation; the n-stem nouns are called "weak" in the article too).

Agreement in practice

Because the adjective copies the noun's gender, number and case, it can help you decode the noun. In sē cwica þrōwend "the live scorpion", the article form sē (masculine nominative) and the weak ending -a (masculine nominative) both say the noun is masculine singular nominative. Words that agree give you several chances to find the case.

Comparing: -ra, -ost, -est

The article says Old English uses -ra for the comparative and -ost for the superlative, with -est for some words, and does not use "more" and "most" for this.

AdjectiveComparativeSuperlative
fæġer beautifulfæġerra "more beautiful"fæġerost "most beautiful"
beorht brightbeorhtra "brighter"beorhtost "brightest"
cnihtlīċ boyishcnihtlīcracnihtlīcost

With i-umlaut

AdjectiveComparativeSuperlative
ealdieldraieldest
ġeongġingraġinġest
strangstrengrastrenġest
langlengralenġest
sċortsċyrtrasċyrtest
hēahhīerahīehst

Irregular (suppletive) comparison

AdjectiveComparativeSuperlative
gōd goodbetera betterbetst best
yfel badwiersa worsewierrest worst
miċel much, bigmāra more, biggermǣst most, biggest
lȳtel littlelǣssa less, smallerlǣsest least, smallest

"More" and "most" do appear with participles: swīðor ġelufod "more loved" and swīðost ġelufod "most loved" (the article lists mā/swīðor and mǣst/swīðost).

Modern English echoes Good, better, best, bad, worse, worst, little, less, least and much, more, most are the survivors of this irregular group; the match between the Modern English words and gōd/betera/betst and the others is my own observation, not a claim in the article.

Spelling oddities in adjectives

The article lists several. A few that help with reading:

  • -iġ and -līċ adjectives regain the -u ending: bisigu sweord (nominative plural neuter), broðorlīcu lufu (nominative singular feminine).
  • Short æ + consonant becomes a before a vowel ending: glæd gives glade.
  • Final h disappears: hēah gives hēane, hēam, hēa; þweorh gives þwēorre.
  • Adjectives in -e drop the -e but keep -u: blīðne, blīðu ċildru "happy children".

📋 Quick Reference

TopicRemember
AgreementGender, number and case of the noun
WeakAfter "the", "this", possessives; direct address; ordinals and comparatives; mostly -an
StrongEverything else; -ne acc. masc., -re fem. gen./dat., -um dat.
Comparison-ra, -ost / -est; umlaut group; irregular group

✏️ Try It Yourself

Say the answer first, then click to check.

1. "A live scorpion" and "the live scorpion": which adjective declension is each?

Show answer

"A live scorpion" is cwic þrōwend, strong (no article); "the live scorpion" is sē cwica þrōwend, weak (after "the").

2. Which declension follows "my" or "his"?

Show answer

Weak: the article lists possessive determiners with "the" and "this".

3. Give the strong accusative masculine singular of cwic.

Show answer

cwicne (the Anglo-Saxon Chronicle quotation on Wiktionary uses it, translated "alive").

4. What is the strong genitive singular feminine of cwic, and what other word has the same ending in the same case?

Show answer

cwicre; the feminine genitive of "the" is þǣre (Chapter 5), which ends the same way.

5. What is the weak nominative plural of cwic?

Show answer

cwican, for all genders.

6. Which adjective is always strong, even though ordinals are weak?

Show answer

ōðer "other, second".

7. Make the comparative and superlative of beorht "bright".

Show answer

beorhtra and beorhtost.

8. What are the comparative and superlative of lang, and what has happened to the vowel?

Show answer

lengra and lenġest: i-umlaut changed a to e (the same umlaut as in mann / menn, Chapter 4).

9. What is "worse" and "worst" in Old English?

Show answer

wiersa and wierrest, from yfel "bad".

10. When does Old English use "more" and "most" words for comparison?

Show answer

With participles: swīðor ġelufod "more loved" and swīðost ġelufod "most loved". Otherwise it uses -ra and -ost.

Note on sources Usage rules, examples, irregularities and the degree forms are from the Adjectives section of Wikipedia's Old English grammar article (first 100,000 of 131,435 characters read). The article's strong and weak tables were unclear in what I read, so the layouts here are from English Wiktionary's cwic entry, a community-edited source. The German comparison, the observations linking adjective and article endings, the Modern English echoes and the agreement walkthrough are mine.
Coming up in Chapter 7: Pronouns. The personal pronouns including the dual, the interrogatives hwā and hwæt, and how he, she and they arrived.