You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
128 lines
2.0 KiB
128 lines
2.0 KiB
Mary wakes up |
|
Marie s'éveille |
|
|
|
falls asleep |
|
S'ensommeille |
|
|
|
Nevertheless |
|
Pourtant |
|
|
|
Mary gets up |
|
Marie se lève |
|
|
|
Good student |
|
Bonne élève |
|
|
|
Child |
|
Enfant |
|
Take his briefcase |
|
Prend son cartable |
|
|
|
On the table |
|
Sur la table |
|
|
|
and go out |
|
Et sort |
|
|
|
His eyes tingle |
|
Ses yeux picotent |
|
|
|
Flicker |
|
Papillotent |
|
|
|
Again |
|
Encore |
|
Marie is indeed Charlemagne |
|
Marie c'est bien Charlemagne |
|
|
|
Who made you get up so early |
|
Qui t'a fait lever si tôt |
|
|
|
Marie curses Charlemagne |
|
Marie maudis Charlemagne |
|
|
|
whispers a voice behind his back |
|
Souffle une voix dans son dos |
|
And Mary picks |
|
Et Marie cueille |
|
|
|
some leaves |
|
Quelques feuilles |
|
|
|
yellowed |
|
Jaunies |
|
|
|
Meet Pierre |
|
Rencontre Pierrre |
|
|
|
on the ivy |
|
Sur le lierre |
|
|
|
Sat |
|
Assis |
|
Mary laziness |
|
Marie paresse |
|
|
|
Then caress |
|
Puis carresse |
|
|
|
Her cheek |
|
Sa joue |
|
|
|
Sits on the ground |
|
S'assied par terre |
|
|
|
near stone |
|
Près de Pierre |
|
|
|
And play |
|
Et joue |
|
Mary bless Charlemagne |
|
Marie bénis Charlemagne |
|
|
|
Who made you get up so early |
|
Qui t'a fait lever si tôt |
|
|
|
Marie forgets Charlemagne |
|
Marie oublie Charlemagne |
|
|
|
whispers a voice behind his back |
|
Souffle une voix dans son dos |
|
a school day |
|
Un jour d'école |
|
|
|
Without words |
|
Sans paroles |
|
|
|
It's long |
|
C'est long |
|
|
|
The bell rings |
|
La cloche sonne |
|
|
|
But the fall |
|
Mais l'automne |
|
|
|
Smells good |
|
Sent bon |
|
Mary lies down |
|
Marie se terre |
|
|
|
near stone |
|
Près de Pierre |
|
|
|
Out |
|
Dehors |
|
|
|
Mary walks away |
|
Marie s'éloigne |
|
|
|
Charlemagne |
|
Charlemagne |
|
|
|
Is dead |
|
Est mort |
|
|
|
|
|
|
|
YouTube link - https://www.google.com/search?q=lyrics+for+marie+pierre+et+charlemagne&newwindow=1&client=firefox-b-d&sxsrf=AB5stBiphr3sp5ZQobC54JlBZRNwLxaOvg%3A1688246829657&ei=LZqgZIfgJ6yI9u8Pusu-wA8&oq=lyrics+for+marie+pierre+et+charlema&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQAxgAMgUIIRCgATIICCEQFhAeEB0yCAghEBYQHhAdMggIIRAWEB4QHTIICCEQFhAeEB06CAgAEKIEELADOgQIIxAnOgUIABCABDoGCAAQFhAeOgoIABAWEB4QDxAKOggIABAWEB4QCjoHCCEQoAEQCjoECCEQFUoECEEYAVDnNFi2fGCrhgFoBnAAeACAAYkBiAHQGJIBBDEuMjaYAQCgAQHAAQHIAQM&sclient=gws-wiz-serp |